Book Contents

承认, 收到确认

The author included an acknowledgment to those who inspired him at the beginning of his novel.

作者在小说开头对启发他的人表示了感谢。

附录, 补遗

The book included an addendum with updated statistics on the topic.

这本书包括一个关于该主题的更新统计数据的附录。

后记, 尾声

The afterword offered insights from the editor about the book's impact.

后记提供了编辑关于书籍影响的见解。

阑尾, 盲肠

An inflamed appendix can cause severe abdominal pain and fever.

发炎的阑尾会导致严重的腹痛和发烧。

封底, 书脊

后记, 附录

目录学, 书籍研究

Bibliography, as the study of books' production and dissemination throughout history, encompasses the evolution of printing technologies and publishing practices.

书目学，作为研究书籍在整个历史中的生产和传播，涵盖了印刷技术和出版实践的演变。

简短的宣传描述, 吸引人的摘要

The blurb on the back cover of the novel provides a brief summary of the plot to entice readers.

小说封底上的简介提供了情节的简要总结以吸引读者。

身体, 躯体

She enjoys yoga because it helps her connect with her body and find inner balance.

她喜欢瑜伽，因为它帮助她与自己的身体连接并找到内在平衡。

书的封面, 书籍封面

版权页, 出版信息

版权页, 著作权页

勘误表

献词

书皮, 可拆卸封面

衬页, 扉页

The novel opens with an epigraph from T.S. Eliot.

The novel concluded with an epilogue explaining the characters' futures.

erratum, 错误

扉页, 衬页

书边画, 页边插图

前言, 序言

The book's foreword was written by a renowned scholar in the field.

这本书的前言是由该领域的一位著名学者撰写的。

封面, 前封面

前言, 前导材料

卷首插图

词汇表, 术语表

The textbook includes a glossary at the end, providing definitions for key terms and concepts.

教科书末尾包含一个词汇表，提供了关键术语和概念的定义。

半标题, 简化标题页

插图, 图画

The illustration in the textbook helped students grasp the complex concept.

教科书中的插图帮助学生掌握了复杂的概念。

She wore a ring on her index finger.

墨水

The artist used black ink to create intricate line drawings in their sketchbook.

艺术家用黑色墨水在他们的素描本上创作了复杂的线条画。

插页, 间页

介绍

The professor began the lecture with an introduction, outlining the main topics to be covered during the class.

叶子

He carefully examined the underside of the leaf to check for signs of pests or diseases.

他仔细检查了叶子的背面，以检查是否有害虫或疾病的迹象。

The gardener planted flowers along the margin of the path.

页

I turned the page to continue reading the story in the book.

我翻过页继续阅读书中的故事。

纸, 张

She wrote a letter on a piece of paper and mailed it to her friend.

她在一张纸上写了一封信，然后寄给了她的朋友。

羊皮纸色, 类似于旧羊皮纸颜色的淡黄白色

The parchment curtains in the living room added a touch of elegance to the decor.

客厅里的羊皮纸窗帘为装饰增添了一丝优雅。

附言, P.S.

After signing the letter, she added a postscript to remind her friend about the upcoming meeting.

在签署信件后，她加了一个附言来提醒她的朋友即将到来的会议。

写序言, 介绍

The author decided to preface the novel with a personal note to the readers.

作者决定用给读者的个人笔记来序言这部小说。

预赛, 初赛

They competed in the prelim round to qualify for the finals.

他们在预选轮中竞争以取得决赛资格。

序言, 前言

序言, 初步讨论

标题, 规范

页眉, 跑题

书套, 保护盒

目录, 内容列表

尾巴, 动物的尾巴

My cat has a long and bushy tail.

我的猫有一条又长又蓬松的尾巴。

标题页, 扉页

The title page of the report featured the project's title in bold letters centered at the top.

报告的标题页在顶部居中位置以粗体字显示了项目标题。

包装, 包装纸