Clothes and Fashion

高级定制

The designer's latest haute couture collection dazzled the fashion world with its exquisite craftsmanship and innovative designs.

设计师的最新高级定制系列以其精湛的工艺和创新的设计让时尚界眼花缭乱。

乐福鞋, 懒人鞋

He slipped on a pair of comfortable loafers before heading out for a leisurely stroll around the neighborhood.

他在出门在附近悠闲散步前，穿上了一双舒适的乐福鞋。

She wore a flowing kaftan to the summer party.

锦缎, 提花织物

The curtains in the room were made of luxurious brocade fabric.

房间的窗帘是用豪华的锦缎面料制成的。

男子服饰用品, 男士配件

The haberdashery displayed an array of men's accessories, including ties, pocket squares, and cufflinks, adding a touch of sophistication to any ensemble.

男子服饰用品店展示了包括领带、口袋方巾和袖扣在内的一系列男士配饰，为任何服装增添了一丝精致感。

提花, 提花织物

She wore a stunning jacquard dress to the gala, adorned with intricate floral patterns.

她穿了一件令人惊艳的提花礼服参加晚会，上面装饰着复杂的花卉图案。

曼图亚, 17世纪末和18世纪初女性穿着的流动长袍

The mantua featured elaborate embroidery along the bodice.

曼图亚在紧身胸衣上饰有精美的刺绣。

佩普伦, 装饰性褶边或织物延伸部分，附着在服装的腰部

The dress featured a flattering peplum that accentuated her waist and added a touch of flair to the silhouette.

这件连衣裙有一个讨人喜欢的腰饰褶边，突显了她的腰部，并为轮廓增添了一丝风情。

He wore a yoke of earrings.

晨衣

She lounged in her luxurious silk peignoir, feeling elegant and glamorous.

她穿着豪华的丝绸晨衣，感到优雅而迷人。

头巾, 中世纪头巾

The medieval nun wore a white wimple as part of her habit.

中世纪修女戴白色头巾作为她习惯的一部分。

塔夫绸, 闪亮的塔夫绸

Her bridesmaid dress was made of shimmering pink taffeta.

她的伴娘礼服是由闪亮的粉色塔夫绸制成的。

给...穿衣, 装扮

The tailor raimented the young prince in silken robes for the royal procession.

裁缝为皇家游行给年轻王子穿上了丝绸长袍。

女帽商

The modiste crafted a custom gown for the client's special occasion.

女装设计师为客户的特殊场合定制了一件礼服。

配件, 装备

The soldier's uniform was complete with all necessary accouterments, including a helmet, rifle, and canteen.

士兵的制服配备了所有必要的装备，包括头盔、步枪和水壶。

网状手提包, 小装饰手袋

She carried a delicate reticule to the ball, matching her gown.

她带着一个精致的手提包去参加舞会，与她的礼服相配。

装饰, 点缀

She decided to furbelow the costume with delicate lace and intricate ruffles for a theatrical look.

她决定用精致的花边和复杂的荷叶边装饰服装，以获得戏剧性的外观。

女帽业

After attending a millinery workshop, Jenna discovered her passion for designing intricate and elegant women's hats.

参加了一个女帽制作研讨会后，珍娜发现了她对设计复杂而优雅的女帽的热情。

金银丝细工, 精细金属工艺

Her earrings featured intricate filigree patterns.

她的耳环上有复杂的金银丝细工图案。

羽饰

The knight adorned his helmet with a vibrant panache.

骑士用鲜艳的panache装饰了他的头盔。

裙衬, 用马毛或类似材料制成的硬质衬裙

In the 19th century, women often wore crinolines under their dresses to achieve a voluminous silhouette.

在19世纪，女性经常在裙子下面穿裙撑以达到丰满的轮廓。

pelisse, 长而优雅的外套

His pelisse was tailored to fit snugly over his military uniform.

他的pelisse被裁剪得非常适合他的军装。

预示, 表示

裁缝的, 与男装有关的

His sartorial choices reflected his impeccable taste and attention to detail, always opting for tailored suits and polished shoes.

他的服装选择反映了他无可挑剔的品味和对细节的关注，总是选择定制的西装和擦亮的鞋子。

被子, 棉被

褶皱的, 打褶的

The dress was adorned with ruched detailing along the bodice, adding texture and dimension to the garment.

这件连衣裙在紧身胸衣上装饰有褶皱细节，为服装增添了质感和立体感。

时髦的, 整洁的

He looked incredibly dapper in his tailored suit and polished shoes.

他穿着定制的西装和擦亮的鞋子，看起来非常时髦。

必需的

Wearing a black tie to the event is de rigueur.

在活动中佩戴黑色领带是 de rigueur。

护喉甲, 颈甲

The military uniform featured a gold-embroidered gorget.

军服上饰有金线刺绣的护喉甲。