- She pulled her suitcase behind her as she walked through the airport.
她一边走过机场,一边拉着身后的行李箱。
- She pulled the door handle to open the entrance.
她拉了门把手打开入口。
- They worked together to pull the heavy box off the shelf.
他们一起努力把沉重的箱子从架子上拉下来。
- We should pull the curtains to let in more sunlight.
我们应该拉窗帘让更多的阳光照进来。
- The new advertising campaign was designed to pull the attention of a younger demographic.
新的广告活动旨在吸引年轻人群的注意。
- The talented young artist managed to pull the interest of art critics and collectors.
这位才华横溢的年轻艺术家成功地吸引了艺术评论家和收藏家的兴趣。
- The product launch aimed to pull the support of environmentally conscious consumers.
产品发布旨在吸引环保意识强的消费者的支持。
- The musician's performance managed to pull the admiration of both music enthusiasts and casual listeners.
这位音乐家的表演成功吸引了音乐爱好者和普通听众的赞赏。
- The community project aimed to pull the involvement of residents by emphasizing its positive impact.
社区项目旨在通过强调其积极影响来吸引居民的参与。
- She carefully pulled the splinter from her finger using a pair of tweezers.
她小心地用镊子从手指上拔出了刺。
- The esthetician skillfully pulled unwanted hair during the waxing session
美容师在打蜡过程中熟练地拔除了多余的毛发。
- Using a pair of pliers, she carefully pulled the bee stinger from her hand.
她用一把钳子小心地从手上拔出了蜜蜂的刺。
- As part of the grooming routine, she would carefully pull stray eyebrow hairs to maintain a neat appearance.
作为美容程序的一部分,她会仔细拔掉杂散的眉毛以保持整洁的外观。
- The heavy door pulled slowly on its hinges as the wind pushed against it.
当风推着它时,沉重的门在铰链上缓慢地拉动。
- The athlete's powerful kick caused the ball to pull towards the goalpost.
运动员强有力的踢球使球拉向球门柱。
- The rocket engines ignited, and the spacecraft started to pull away from the Earth's atmosphere.
火箭发动机点火,航天器开始脱离地球大气层。
- As the car accelerated, it began to pull smoothly down the highway.
随着汽车加速,它开始在高速公路上平稳地拉动。
- The magnetic field caused the metal object to pull toward the magnet with a noticeable force.
磁场使金属物体以明显的力拉向磁铁。
- As the tension escalated, he decided to pull his concealed handgun from its holster.
随着紧张局势升级,他决定从枪套中拔出隐藏的手枪。
- The police officer warned the suspect to comply, or he would be forced to pull his service weapon.
警察警告嫌疑人要遵守,否则他将被迫拔出他的服务武器。
- Realizing the severity of the situation, the security guard quickly pulled his baton.
意识到情况的严重性,保安迅速拔出了他的警棍。
- The bodyguard discreetly pulled a compact stun gun from his pocket, keeping it ready for any unexpected threats.
保镖谨慎地从口袋里掏出了一个紧凑的电击枪,随时准备应对任何意外威胁。
- Faced with a potential break-in, the homeowner chose to pull his shotgun from its secured location.
面对可能的闯入,房主选择从安全位置拔出他的猎枪。
- The con artist pulled a scam that fooled even the most vigilant investors.
骗子实施了一个连最警惕的投资者都被骗的骗局。
- John managed to pull a convincing impersonation and gained access to the restricted area.
约翰设法完成了一个令人信服的模仿,并获得了进入限制区域的权限。
- The spy skillfully pulled a switcheroo, swapping the classified documents with convincing replicas.
间谍巧妙地完成了调包,将机密文件替换为令人信服的复制品。
- The con artist successfully pulled a double-cross on his partners, leaving them with empty hands.
骗子成功地实施了对他的伙伴的双重欺骗,让他们两手空空。
- Despite tight security, the master thief pulled a heist on the heavily guarded museum.
尽管保安严密,大盗还是成功在重兵把守的博物馆实施了抢劫。
- The newspaper decided to pull the controversial article from its online edition.
该报决定从其网络版中撤下这篇有争议的文章。
- The software company had to pull the faulty update.
软件公司不得不撤回有缺陷的更新。
- In response to complaints, the streaming service chose to pull the offensive comedy special.
为了回应投诉,流媒体服务选择下架那部冒犯性的喜剧特辑。
- Facing criticism for biased reporting, the news organization decided to pull the journalist's articles.
因报道偏颇而面临批评,该新闻机构决定撤下该记者的文章。
- The publisher made the difficult decision to pull the controversial novel, citing potential legal issues.
出版商做出了艰难的决定,下架这本有争议的小说,理由是潜在的法律问题。
- She accidentally pulled the pages of the old book when trying to turn them.
她在试图翻动旧书的页面时不小心撕下了它们。
- The fabric was delicate, and any attempt to pull it resulted in small tears along the seams.
布料很精致,任何试图拉动它的尝试都会导致接缝处出现小撕裂。
- She accidentally caught her dress on a nail and pulled it, tearing the delicate fabric.
她不小心把裙子钩在钉子上并拉了一下,撕破了精致的布料。
- The mischievous cat leaped onto the table and pulled the tablecloth, causing dishes to crash.
调皮的猫跳到桌子上,拉了桌布,导致盘子摔碎了。
- She hastily pulled the stubborn tape, unaware that it would cause the cardboard to tear.
她匆忙地拉了那顽固的胶带,没意识到这会导致纸板撕裂。
- The mechanic pulled the damaged part from the engine for closer inspection.
机械师从发动机中拉出损坏的部件以进行更仔细的检查。
- As the fisherman reeled in his line, he hoped to pull a big catch from the water.
当渔夫收线时,他希望从水中拉上一条大鱼。
- The dentist needed to pull a decayed tooth to prevent further complications.
牙医需要拔掉一颗蛀牙以防止进一步的并发症。
- During the archaeological excavation, they carefully pulled artifacts from the ancient site.
在考古挖掘过程中,他们小心翼翼地从古代遗址中拉出了文物。
- In a surprising move, the jockey decided to pull the horse just before the final stretch.
在一个令人惊讶的举动中,骑师决定在最后一段直道前拉住马。
- The trainer instructed the jockey to subtly pull the horse to avoid winning the preliminary race.
教练指示骑师巧妙地拉住马匹以避免在预赛中获胜。
- Facing tough competition, the jockey made the controversial decision to pull the horse.
面对激烈的竞争,骑师做出了有争议的决定拉马。
- The seasoned jockey knew when to pull the horse and when to let it run.
经验丰富的骑师知道什么时候拉住马,什么时候让它跑。
- During the marathon, the runner pulled a muscle in his calf, slowing down his pace.
在马拉松期间,跑步者拉伤了小腿肌肉,减慢了他的速度。
- Attempting to lift too much weight, the weightlifter ended up pulling his lower back muscles.
试图举起太多重量,举重运动员最终拉伤了他的下背部肌肉。
- The gymnast performed a challenging routine and unfortunately pulled a muscle in her shoulder.
体操运动员完成了一个具有挑战性的动作,不幸的是她肩膀的肌肉拉伤了。
- In the intense workout session, the athlete pushed too hard and pulled a muscle in his thigh.
在激烈的锻炼过程中,运动员用力过猛,拉伤了大腿肌肉。
- The fitness enthusiast didn't warm up properly and ended up pulling a muscle during a squat.
这位健身爱好者没有适当热身,结果在深蹲时拉伤了肌肉。
- He managed to pull at the club even though he barely tried.
尽管他几乎没尝试,他还是在俱乐部成功搭讪了。
- She pulled last night and hasn't stopped smiling since.
她昨晚搭讪成功了,从那以后就一直笑个不停。
- Do you really think you can pull with that cheesy pickup line?
你真的以为用那句老套的搭讪台词就能撩到人吗?
- They pulled at the party and ended up leaving together.
他们在派对上搭讪,最终一起离开了。
- I haven't pulled in months; maybe I'm losing my touch.
我已经几个月没有搭讪到人了;也许我正在失去我的技巧。