mo
tif
复数形式
motifs
1
图案, 设计
a decorative element or design that is added to clothing or fabric, serving to enhance its appearance or convey a particular style or theme
- The dress was adorned with a floral motif that gave it a vintage charm.
这件裙子饰有花卉图案，赋予它复古的魅力。
- She chose a nautical motif for her beachwear collection.
她为她的沙滩装系列选择了一个航海主题。
- The curtains featured a geometric motif that added a modern touch to the room.
窗帘上有一个几何图案，为房间增添了现代感。
- Her wedding dress had a lace motif that was delicate and elegant.
她的婚纱有一个精致优雅的蕾丝图案。
- They selected a motif of birds for the new tablecloth design.
他们为新桌布设计选择了鸟的图案。
同义词：
2
主题, 母题
a subject, idea, or phrase that is repeatedly used in a literary work
A motif is a recurring element, such as a symbol, idea, or theme, that appears throughout a literary work and contributes to its overall meaning or message. It is used to develop and reinforce the main themes or ideas by repeating certain elements in different contexts. For example, a motif like a recurring image of a broken mirror in a novel might symbolize characters' fractured identities or perceptions. Motifs help create a sense of unity and depth within a story by connecting various parts and highlighting important concepts.
- The motif of the "hero's journey" is a common theme in many epic tales, symbolizing the protagonist's growth and transformation.
“英雄之旅”的主题是许多史诗故事中的常见主题，象征着主人公的成长和转变。
- The recurring motif of darkness and light in the novel underscores the contrast between good and evil, as well as the protagonist's internal struggles.
小说中反复出现的黑暗与光明的主题强调了善恶之间的对比，以及主人公的内心挣扎。
- Through the motif of the "fall from grace," the author explores the consequences of hubris and the fragility of human ambition.
通过“从恩典中堕落”的主题，作者探讨了傲慢的后果和人类野心的脆弱性。
- The motif of the "quest for knowledge" drives the plot forward, as the protagonist embarks on a journey to uncover hidden truths and mysteries.
「追求知识」的主题推动情节发展，主人公踏上旅程以揭示隐藏的真相和奥秘。
- The motif of "nature versus civilization" serves as a central theme in the story, highlighting the tension between humanity's primal instincts and societal norms.
“自然与文明”的主题作为故事的中心主题，突出了人类原始本能与社会规范之间的紧张关系。
同义词：
3
a short musical idea or pattern that is repeated or developed within a composition
A motif in music is a short, distinctive series of notes or rhythms that is repeated throughout a piece. It can be a melody, a rhythm, or a combination of both, and it serves as a recognizable theme that helps unify and connect different parts of the music. By repeating and varying the motif, composers create a sense of cohesion and continuity, allowing the listener to recognize and follow key elements of the musical work.
- The symphony opens with a simple motif that recurs throughout the piece.
- Beethoven's Fifth Symphony is built around a four-note motif.
- The composer developed the motif into a complex orchestral passage.
- Each instrument echoes the main motif in turn.
- The motif gives the composition unity and identity.
同义词：