- Every morning, she lifts weights at the gym for strength training.
每天早上,她在健身房举重进行力量训练。
- The construction worker lifts heavy bricks onto the scaffold.
建筑工人将沉重的砖块举起到脚手架上。
- The forklift operator is lifting pallets of goods in the warehouse.
叉车操作员正在仓库里举起货物托盘。
- The crane is lifting steel beams for the construction project.
起重机正在为建设项目吊起钢梁。
- The team has lifted the trophy after winning the championship.
球队在赢得冠军后举起了奖杯。
- He lifted the suitcase off the ground and placed it in the trunk of the car.
他把手提箱从地上举起来,然后把它放在汽车的后备箱里。
- I lifted the painting from the floor and hung it on the wall.
我把画从地板上举起来,然后挂在墙上。
- He gently lifted the sleeping baby from the crib and placed her in the bassinet.
他轻轻地把睡着的婴儿从婴儿床抱起来,放到了摇篮里。
- The balloon began to lift as the helium filled it.
当氦气充满气球时,它开始上升。
- The sun slowly lifted above the horizon, signaling the start of a new day.
太阳慢慢升起在地平线上,标志着新一天的开始。
- The leaves on the trees started to lift with the gentle breeze.
树上的叶子开始随着微风升起。
- The weight of the cloud seemed to lift as it moved away.
云的重量似乎在它移动时升起。
- The fog began to lift as the morning sun warmed the valley.
晨阳温暖山谷时,雾开始消散。
- He lifted his voice above the crowd to address the gathering at the rally.
他在集会上提高了声音,向聚集的人群发表讲话。
- As the argument escalated, she lifted her voice in frustration, hoping to make her point understood.
随着争论的升级,她沮丧地提高了声音,希望能让人理解她的观点。
- The teacher lifted her voice to regain the attention of the chattering students.
老师提高了声音以重新获得闲聊学生的注意力。
- In the vast auditorium, the speaker lifted his voice to reach every corner of the room.
在宽敞的礼堂里,演讲者提高了声音,以便传到房间的每个角落。
- With excitement, she lifted her voice as she recounted her adventures during the trip.
她兴奋地提高了声音,讲述她在旅行中的冒险。
- She lifted her eyes to the sky, marveling at the vibrant colors of the sunset.
她将眼睛抬起望向天空,惊叹于日落时分的鲜艳色彩。
- Upon hearing the sound of the approaching airplane, the child lifted his face to watch it fly overhead.
听到接近的飞机声,孩子抬起脸看着它从头顶飞过。
- As the fireworks burst in the night sky, everyone lifted their faces in awe and wonder.
当烟花在夜空中绽放时,每个人都怀着敬畏和惊奇抬起了脸。
- The hiker lifted his eyes to the mountaintop, his destination visible in the distance.
徒步旅行者将目光投向山顶,他的目的地在远处可见。
- At the sound of her name, she lifted her face from her book to see who had called her.
听到自己的名字,她从书本中抬起脸来看是谁在叫她。
- The heartfelt compliments from her friends lifted her spirits after a challenging day.
朋友们发自内心的赞美在充满挑战的一天后提升了她的情绪。
- The surprise visit from his family lifted his spirits during his hospital stay.
他家人意外的来访在他住院期间提升了他的情绪。
- A kind gesture from a stranger can often lift a person's spirits in times of need.
陌生人的善意举动往往能在需要时提振一个人的精神。
- The encouraging feedback from her teacher lifted her confidence in her artistic abilities.
她老师的鼓励反馈提升了她对自己艺术能力的信心。
- The motivational speech by the coach lifted the team's spirits before the championship game.
教练的励志演讲在冠军赛前提升了球队的士气。
- The scholarship helped lift many students from disadvantaged backgrounds to pursue higher education.
奖学金帮助提升了许多来自弱势背景的学生追求高等教育。
- His recent achievements lifted his standing within the organization, earning him respect and recognition.
他最近的成就提升了他在组织中的地位,赢得了尊重和认可。
- The charity's efforts to provide food and shelter have lifted many families from destitution.
慈善机构提供食物和住所的努力使许多家庭摆脱了贫困。
- The new training program was designed to lift employees' skills and capabilities to meet evolving demands.
新的培训计划旨在提升员工的技能和能力,以满足不断变化的需求。
- The pickpocket managed to lift the tourist's wallet without being noticed in the crowded market.
扒手在拥挤的市场里成功偷走了游客的钱包而没有被注意到。
- Thieves lifted several valuable paintings from the museum during the chaotic event.
在混乱的事件中,小偷从博物馆偷走了几幅有价值的画作。
- Someone lifted my phone from the table while I was distracted talking to a friend.
当我和朋友说话分心的时候,有人从桌子上偷走了我的手机。
- A group of shoplifters attempted to lift electronics and clothing from the department store.
一群商店扒手试图从百货公司偷走电子产品和服装。
- The art thief managed to lift a rare artifact from the museum's collection during the night.
艺术窃贼在夜间成功从博物馆的藏品中盗走了一件稀有文物。
- The plastic surgeon recommended a facelift procedure to lift and tighten the skin on her face and neck.
整形外科医生建议进行提升手术,以提升和收紧她面部和颈部的皮肤。
- The plastic surgeon lifted her cheeks to restore firmness and eliminate sagging caused by aging.
整形外科医生提升了她的脸颊,以恢复紧致并消除因衰老引起的松弛。
- She decided to lift her eyelids to reduce the sagging skin that made her look tired all the time.
她决定提升眼皮以减少让她看起来一直很累的松弛皮肤。
- The cosmetic surgeon lifted her neck to reduce the sagging skin and redefine her jawline.
整形外科医生提拉了她的颈部以减少皮肤松弛并重新定义她的下颌线。
- He decided to lift his brow to minimize the wrinkles and sagging skin that made him appear older.
他决定做提升手术,以减少使他看起来更老的皱纹和松弛皮肤。
- The forensic investigator carefully lifted the fingerprints from the doorknob using a specialized tape.
法医调查员使用专用胶带从门把手上仔细提取了指纹。
- The expert lifted a clear fingerprint from the weapon, which provided a crucial lead in the investigation.
专家从武器上提取了一个清晰的指纹,这为调查提供了一个关键的线索。
- The skilled technician successfully lifted identifiable fingerprints from the smooth surface of the jewelry case.
熟练的技术员成功地从珠宝盒的光滑表面提取了可识别的指纹。
- The forensic scientist used a gel lifter to delicately lift the fingerprints from the uneven surface of the object.
法医科学家使用凝胶提取器从物体不平整的表面轻轻提取指纹。
- The government decided to lift the travel ban imposed on certain countries due to improved diplomatic relations.
由于外交关系改善,政府决定解除对某些国家的旅行禁令。
- After months of negotiations, the trade partners agreed to lift the tariffs on imported goods.
经过数月的谈判,贸易伙伴同意取消对进口商品的关税。
- The school board voted unanimously to lift the ban on cell phones in classrooms.
学校董事会一致投票决定解除教室里的手机禁令。
- The judge lifted the restraining order against the defendant after evidence proved innocence.
法官在证据证明无罪后解除了对被告的限制令。
- The committee voted to lift the ban on outdoor gatherings, allowing community events to resume.
委员会投票决定解除户外集会的禁令,允许社区活动恢复。
- As the sun broke through the morning mist, the fog began to lift, revealing the landscape beneath.
当太阳穿透晨雾时,雾开始散去,露出了下面的风景。
- With the strengthening wind, the dense clouds started to lift, allowing patches of blue sky to emerge.
随着风的加强,密集的云层开始升起,让片片蓝天显现出来。
- After the storm passed, the heavy blanket of clouds slowly lifted, revealing the stars twinkling in the night sky.
风暴过后,厚重的云层慢慢升起,露出了夜空中闪烁的星星。
- The morning haze gradually lifted as the temperatures rose, promising a clear and sunny day.
随着温度上升,晨雾逐渐散去,预示着晴朗和阳光明媚的一天。
- As the pressure system shifted, the thick cloud cover started to lift, brightening the mood of the overcast day.
随着气压系统的移动,厚厚的云层开始消散,使阴天的情绪变得明亮。
- The experienced hunter decided to lift the hounds from the rabbit's scent and move them to a fresh fox trail.
经验丰富的猎人决定将猎犬从兔子的气味中转移,并将它们引向一条新的狐狸踪迹。
- After losing the scent of the deer, the tracker made the decision to lift the dogs and lead them to a nearby game trail.
在失去鹿的气味后,追踪者决定转向狗群并将它们引到附近的狩猎小径上。
- The hounds were lifted from the scent of the raccoon and directed towards the scent of a wild boar.
猎犬被转移了浣熊的气味,转而追踪野猪的气味。
- The hunt master instructed the whipper-in to lift the pack of hounds and bring them to a new area.
狩猎大师指示鞭手转移猎犬群并将它们带到新的区域。
- The farmers lifted the potatoes before the first frost arrived.
农民们在第一次霜冻到来之前挖出了土豆。
- She carefully lifted the carrots from the garden, taking care not to damage the tender roots.
她小心翼翼地从花园里挖出胡萝卜,注意不要损坏嫩根。
- The gardener lifted the tulip bulbs from the flower bed to divide and replant them in the fall.
园丁从花坛中挖出郁金香球茎,以便在秋天分开并重新种植。
- They lifted the onions from the ground and left them to dry in the sun before storing.
他们把洋葱从地里挖出来,在储存之前让它们在阳光下晒干。
- It's time to lift the garlic bulbs and hang them to cure in a cool, dry place.
是时候挖出大蒜球茎并将它们挂在阴凉干燥的地方治愈了。
- The helicopter lifted the rescue team to the remote mountain peak to search for stranded hikers.
直升机将救援队运送到偏远山顶寻找被困的徒步旅行者。
- The airline company lifted passengers from New York to Paris on a daily basis.
这家航空公司每天运送乘客从纽约到巴黎。
- The cargo plane lifted humanitarian aid supplies to the disaster-stricken region.
货机将人道主义援助物资运往受灾地区。
- The private jet lifted the executives to the business conference across the country.
私人飞机将高管们运送到全国各地的商业会议。
- The military aircraft lifted troops and equipment to the conflict zone.
军用飞机将部队和设备运送到了冲突地区。
- The author's reputation suffered when it was discovered that he had lifted significant portions of his novel from another writer's book.
当发现作者从他的小说中抄袭了另一位作家书中的重要部分时,作者的声誉受到了损害。
- The journalist faced backlash after it was revealed that he had lifted quotes from a competitor's interview.
这位记者在揭露他从竞争对手的采访中剽窃了引文后遭到了强烈反对。
- The comedian's routine was scrutinized when it became evident that he had lifted jokes from established comedians.
当这位喜剧演员显然从知名喜剧演员那里偷了笑话时,他的表演受到了审查。
- The company's marketing campaign had lifted slogans and taglines from a competitor's advertising materials.
该公司的营销活动抄袭了竞争对手广告材料中的口号和标语。
- He finally lifted his student loan debt by making regular payments over several years.
他最终通过几年定期付款还清了他的学生贷款债务。
- They were able to lift the mortgage on their house by selling it at a good price.
他们通过以好价钱出售房屋解除了抵押。
- I worked extra hours to lift the credit card debt and become debt-free.
我加班工作以清偿信用卡债务并实现无债。
- The company lifted its financial obligations by securing a loan from a bank.
该公司通过从银行获得贷款履行了其财务义务。
- They successfully lifted the debt owed to their suppliers and rebuilt their business.
他们成功清偿了欠供应商的债务并重建了业务。