Verbs for Reacting to Power

遵守, 符合

Students are expected to conform to the school's dress code.

学生应遵守学校的着装规定。

服从, 遵守

Children are expected to obey their parents' instructions.

孩子们被期望服从他们父母的指示。

退位, 放弃王位

The king chose to abdicate the throne in favor of his successor.

国王选择退位，将王位让给他的继任者。

遵守, 遵从

Employees are expected to comply with the company's code of conduct.

员工应遵守公司的行为准则。

屈服, 投降

After hours of intense debate, the opposition party decided to yield and support the proposed legislation.

经过数小时的激烈辩论，反对党决定屈服并支持提议的立法。

投降, 屈服

The army finally capitulated after weeks of intense fighting.

经过数周的激烈战斗，军队终于投降了。

不服从, 违抗

Children are encouraged not to disobey their parents' instructions.

鼓励孩子们不要违抗父母的指示。

抵抗, 反抗

Despite being outnumbered, the soldiers managed to resist the enemy's assault.

尽管人数处于劣势，士兵们还是设法抵抗了敌人的进攻。

雄鹿, 雄性（鹿、兔子或羚羊的）

The buck stood proudly in the meadow during mating season.

雄鹿在交配季节骄傲地站在草地上。

承受, 抵抗

The sturdy structure of the building can withstand strong winds and earthquakes.

建筑物的坚固结构可以承受强风和地震。

违抗, 挑战

The rebellious teenager decided to defy the instructions given by their parents.

叛逆的少年决定违抗父母给予的指示。

反对, 抵抗

The workers opposed the safety changes, pushing back against the new regulations.

工人们反对安全变更，抵制新规定。

反抗, 造反

The citizens decided to rebel against the oppressive regime, demanding freedom and equality.

公民们决定反抗压迫政权，要求自由和平等。

使反感, 使厌恶

His sexist remarks revolted the entire audience.

他的性别歧视言论激怒了所有观众。

推翻, 罢免

The citizens united to overthrow the corrupt leader and establish a new government.

公民们联合起来推翻腐败的领导人并建立新政府。

罢免, 废黜

The revolutionaries aimed to depose the tyrannical ruler and establish a democratic government.

革命者的目标是罢免暴虐的统治者并建立一个民主政府。

推翻, 打倒

The citizens, discontent with the ruler's policies, organized protests to overturn the government.

对统治者的政策不满的公民组织了抗议活动以推翻政府。

起义, 反抗

The protestors were determined to rise up and oppose the unjust policies of the government.

抗议者决心起义，反对政府的不公正政策。

暴动, 骚乱

The crowd began to riot when they learned about the unjust decision.

当人群得知这一不公正的决定时，他们开始骚乱。

投降, 屈服

Faced with overwhelming forces, the army decided to surrender to avoid further bloodshed.

面对压倒性的力量，军队决定投降以避免进一步的流血。

割让, 交出

The king was pressured to cede his crown in exchange for his family's safety.

国王被迫让出他的王冠以换取家人的安全。

屈服, 顺从

The defeated army was forced to submit to the conquerors' rule.

战败的军队被迫屈服于征服者的统治。

交出, 转让

The CEO was forced to hand over his position due to the scandal.

由于丑闻，首席执行官被迫交出他的职位。

遵守, 遵从

The employees must abide by the supervisor's instructions at the construction site.

员工必须在施工现场遵守主管的指示。