Journalism

新闻, 消息

The morning news provided updates on the latest developments in the election.

早间新闻提供了关于选举最新进展的更新。

通讯社, 新闻社

The news agency sent reporters to cover the breaking story.

通讯社派记者去报道突发新闻。

新闻文章, 新闻报道

The news article explained the new government policies in detail.

新闻文章详细解释了新政府政策。

新闻发布会, 记者招待会

The company held a news conference to announce their new product.

该公司举行了一次新闻发布会来宣布他们的新产品。

新闻台, 新闻部

The news desk handled all incoming reports and updates for the evening broadcast.

新闻编辑部处理了所有收到的报告和晚间广播的更新。

新闻采集, 信息收集

Newsgathering involves collecting information from various sources to report on current events accurately.

新闻采集涉及从各种来源收集信息以准确报道当前事件。

块, 部分

He carefully sorted through the pieces of wood to find the perfect ones for his project.

他仔细地挑选了木头的碎片，以找到适合他项目的完美碎片。

人情味, 人文故事

The newspaper published a human interest story about a teacher who spent her entire career helping underprivileged children.

该报纸发表了一篇关于一位将整个职业生涯都用于帮助贫困儿童的老师的人情味故事。

面试, 采访

The admissions committee will interview each candidate to determine their qualifications for the program.

招生委员会将面试每位候选人以确定他们是否有资格参加该计划。

第四权, 第四等级

The press plays a key role as the fourth estate, ensuring that the government remains transparent.

新闻界作为第四权发挥着关键作用，确保政府保持透明。

第五权力, 第五阶层

The fifth estate often uncovers stories that traditional news outlets might overlook.

第五阶层经常揭露传统新闻媒体可能忽视的故事。

新闻风格, 新闻报道风格

The newspaper follows a strict news style to ensure all reports are clear and easy to understand.

该报遵循严格的新闻风格，以确保所有报道都清晰易懂。

媒体偏见, 媒体偏颇

The news outlet was criticized for its media bias in covering the election, favoring one candidate over the other.

这家新闻媒体因在报道选举时存在媒体偏见而受到批评，偏袒一位候选人而不是另一位。

报道, 报告

Journalists regularly report on breaking news stories to keep the public informed.

事实核查, 查证事实

覆盖范围, 涵盖

The insurance policy offers comprehensive coverage for accidents, theft, and natural disasters.

保险单为事故、盗窃和自然灾害提供全面的保险。

新闻编辑室, 新闻室

The journalists in the newsroom work tirelessly to gather and verify information for the evening broadcast.

新闻编辑室里的记者们不知疲倦地工作，为晚间广播收集和核实信息。

The ranchers conducted a roundup to check the cattle.

The ice cream scoop stuck to the frozen surface.

普利策奖, 普利策奖

His novel was awarded the Pulitzer Prize for fiction, cementing his reputation as a talented writer.

他的小说获得了普利策奖小说类奖项，巩固了他作为才华横溢作家的声誉。

倒金字塔, 倒金字塔法

By using the inverted pyramid, the reporter ensured readers understood the story’s key points right away.

通过使用倒金字塔，记者确保读者立即理解了故事的关键点。

来源, 起源

The report was compiled using multiple sources.

该报告是使用多个来源编译的。

新闻周期, 信息循环

The news cycle moves so quickly that stories can be forgotten by the end of the day.

新闻周期移动得如此之快，以至于故事可能在一天结束时被遗忘。

审查, 媒体控制

The author's novel faced censorship due to its controversial themes.

作者的小说因其有争议的主题而面临审查。

新闻稿, 新闻发布

The company issued a press release about its new product launch.

该公司发布了关于其新产品推出的新闻稿。

背景故事, 过往

The author revealed the protagonist's tragic backstory through a series of flashbacks scattered throughout the novel.

作者通过小说中散布的一系列闪回揭示了主人公的悲剧背景。

谣言, 假新闻

The tabloid newspaper published a canard claiming that aliens had been sighted in the local park.

小报发表了一则卡纳德，声称在当地公园看到了外星人。

地方新闻部, 城市新闻台

The city desk is working hard to cover the latest developments in the local election.

城市编辑部正在努力报道当地选举的最新进展。

时事, 当前事件

The teacher asked us to write an essay on the current events affecting the environment.

老师让我们写一篇关于影响环境的当前事件的文章。

独家的, 专属的

The club offers exclusive membership privileges, including access to private events and facilities.

俱乐部提供独家会员特权，包括参加私人活动和使用设施的权限。

假新闻, 虚假新闻

She warned her friends about the dangers of spreading fake news.

她警告她的朋友关于传播假新闻的危险。

项目, 新闻

The anchor announced the top items of the day during the evening news broadcast.

头条新闻, 主要标题

The scandal involving the politician was the lead story on every major news outlet.

涉及政治家的丑闻是各大新闻媒体的头条新闻。

日期和地点, 地点和日期

新闻聚合器, 新闻收集器

I use a news aggregator app to keep up with the latest headlines from various sources.

我使用一个新闻聚合器应用来跟进来自各种来源的最新头条。

软新闻, 轻松新闻

The magazine published a soft news article about the latest fashion trends for the upcoming season.

该杂志发表了一篇关于即将到来的季节最新时尚趋势的soft news文章。

故事, 叙述

He's a journalist known for his in-depth stories about political events.

他是一位以深入的政治事件故事而闻名的记者。

通讯社, 电讯服务

The breaking news story was distributed to media outlets via a wire service within minutes.

突发新闻通过新闻通讯社在几分钟内分发给了媒体。

硬新闻, 重大新闻

The newspaper's front page featured a hard news story about the mayor's resignation.

报纸的头版刊登了一篇关于市长辞职的hard news报道。

宣传

The regime used propaganda to control the narrative and maintain public support.

政权利用宣传来控制叙述并维持公众支持。

突发新闻, 最新消息

The reporter interrupted the broadcast to deliver breaking news about the fire in the city center.

记者中断了广播，以发布关于市中心火灾的突发新闻。

新闻自由, 出版自由

In some nations, press freedom is under threat, with journalists facing censorship and punishment.

在一些国家，新闻自由受到威胁，记者面临审查和惩罚。

客观性

The journalist prided herself on her objectivity, always presenting the facts without bias.

这位记者以她的客观性为荣，总是毫无偏见地呈现事实。

公开信, 公开的信件

The celebrity published an open letter apologizing to his fans for his recent behavior.

这位名人发表了一封公开信，为他最近的行为向粉丝道歉。

透明胶片, 投影胶片

The teacher prepared a transparency with diagrams to explain the anatomy of a human heart.

老师准备了一张带有图表的透明胶片来解释人类心脏的解剖结构。

新闻资料包, 媒体资料包

The company handed out press kits to journalists at the product launch event.

公司在产品发布会上向记者分发了新闻资料包。

新闻协会, 新闻联盟

The press association has been advocating for stronger protections for reporters.

新闻协会一直在倡导为记者提供更有力的保护。

地下媒体, 另类媒体

The underground press played a crucial role in spreading information during times of political unrest.

地下媒体在政治动荡时期传播信息方面发挥了至关重要的作用。

评论, 分析

The historian’s commentary on the ancient manuscript provided context for its meaning.

历史学家对古代手稿的评论为其意义提供了背景。

报道

The journalist's reportage on the political unrest provided a detailed account of the protests.

记者关于政治动荡的报道详细描述了抗议活动。

新闻洞, 新闻空间

The news hole for the magazine was smaller this month, so only the most critical stories made it in.

这个月杂志的新闻洞较小，所以只有最关键的报道被收录了。

揭发, 从事调查性新闻工作

The investigative journalist decided to muckrake and expose the financial mismanagement within a well-known corporation.

调查记者决定揭露并曝光一家知名公司内部的财务管理不善。

He cleaned the trumpet mouthpiece before the concert.

诽谤文章, 媒体攻击

The article was nothing more than a hit piece, filled with unfounded accusations and personal attacks against the politician.

这篇文章不过是一篇抹黑文章，充满了对这位政客毫无根据的指控和人身攻击。

导语, 开篇

The journalist crafted a compelling lede that drew readers into the story from the very first sentence.

记者精心构思了一个引人入胜的导语，从第一句话就吸引了读者进入故事。