Railroad Infrastructure

The goods were transported by rail across the country.

小径, 路径

He walked along the track until he reached the village.

他沿着小径走，直到到达村庄。

铁路线, 轨道

The railroad line connected several major cities.

铁路线连接了几个主要城市。

主线, 大线

The train's main line connects the city to several suburban areas.

火车的主线将城市与几个郊区连接起来。

支线, 分支线

The branch line served smaller towns off the main route.

支线服务于主要路线之外的小城镇。

Please write your name on the top side of the paper.

刺, 骨刺

轨道道碴, 铁路道碴

The workers spread new track ballast along the railway line to make the tracks more stable.

工人们沿着铁路线铺设了新的道碴，以使轨道更加稳定。

单轨铁路, 单轨系统

The city implemented a monorail system to alleviate traffic congestion and provide efficient public transportation.

该城市实施了单轨铁路系统以缓解交通拥堵并提供高效的公共交通。

切换, 改变

After completing the morning meeting, she decided to switch tasks and focus on a different project.

在完成早上的会议后，她决定切换任务并专注于一个不同的项目。

缆车, 索道

Tourists flocked to ride the historic funicular, which had been operating for over a century, connecting the lower town to the hilltop castle.

游客们蜂拥而至，乘坐已经运行了一个多世纪的历史悠久的缆索铁路，它将低处的小镇与山顶的城堡连接起来。

第三轨, 为列车提供电力的附加轨道

The subway train drew power from the third rail.

地铁列车从第三轨获取电力。

架空线路, 架空电缆

The workers were fixing an overhead line that had fallen during the storm.

工人们正在修理暴风雨中倒塌的架空线路。

绑, 系

The construction workers are tying reinforcing steel bars together for the foundation.

建筑工人正在为地基绑扎钢筋。

铁路终点站, 铁路仓库

轨道床, 道碴层

The train ran smoothly because the track bed was well-maintained.

火车运行平稳，因为轨道床维护得很好。

连接板, 轨枕板

The workers installed a new tie plate to keep the rails properly aligned.

工人们安装了一个新的连接板以保持铁轨的正确对齐。

估计, 估算

She gauges the amount of ingredients needed for the recipe based on experience.

她根据经验估算食谱所需材料的数量。

窄轨, 窄轨铁路

They used narrow gauge for the mining railway.

他们为采矿铁路使用了窄轨。

标准轨距, 标准轨

Most trains in the region run on standard gauge tracks.

该地区的大多数火车在标准轨距轨道上运行。

火车站, 列车站

I arrived at the train station early to ensure I didn't miss my train.

我早早到达了火车站，以确保不会错过我的火车。

火车站, 站

The train arrived at the busy railroad station.

火车抵达了繁忙的火车站。

站台, 平台

He checked the platform number on his ticket before heading towards his train.

他在前往火车之前检查了票上的站台号码。

The concourse of mourners filled the churchyard.

信号箱, 控制室

The operator managed the switches from the signal box.

操作员从信号箱管理了开关。

填充站, 中间站

The city decided to build an infill station between two busy stops to make commuting easier for residents.

该市决定在两个繁忙的车站之间建立一个填充站，以方便居民通勤。

主要火车站, 铁路终点站

The train departed from the main railroad terminal.

火车从主要的铁路终点站出发了。

岛式站台, 中央站台

At the busy city station, the island platform allowed commuters to switch trains conveniently without needing to cross over tracks.

在繁忙的城市车站，岛式站台让通勤者无需穿越轨道即可方便地换乘火车。

粘着铁路, 摩擦铁路

In an adhesion railway, locomotives and carriages maintain traction through the weight pressing down on the tracks.

在粘着铁路中，机车和车厢通过压在轨道上的重量保持牵引力。

齿轨铁路, 齿轮铁路

The cog railway climbed the steep mountain slope.

齿轨铁路爬上了陡峭的山坡。

铁路站场, 编组站

The train was parked in the railway yard overnight.

火车整晚停放在铁路站场。

编组站, 分类场

In a classification yard, trains arrive from various locations and are rearranged to form new trains headed in specific directions.

在分类场，火车从各个地点到达并被重新排列以形成前往特定方向的新火车。

气球环线, 回旋铁道

The train traveled along the balloon loop to return to the station after dropping off passengers.

火车沿着气球环线行驶，在下车后将乘客送回车站。

wye, 罗马字母表的第二十五个字母

钢轨轮廓, 轨道截面形状

Engineers carefully design rail profiles to ensure smooth and safe passage for trains along the tracks.

工程师精心设计钢轨轮廓，以确保列车沿轨道平稳安全地通过。

轨道物体, 铁路设备

Railways rely on various wayobjects such as signals and switches to manage train movements and ensure safety.

铁路依靠各种wayobjects（如信号和道岔）来管理列车运行并确保安全。

牵引电流塔, 接触网支柱

The traction current pylons along the railway line stood tall against the cloudy sky.

沿着铁路线的牵引电流塔在阴云密布的天空下高高矗立。

中途, 在路的中间

They set up camp midway up the mountain to rest overnight.

他们在山的中途扎营过夜休息。