Driving Operations and Terms

赶走, 驱散

The loud noise from the construction site began to drive away the wildlife in the area.

建筑工地的巨大噪音开始驱赶该地区的野生动物。

开车离开, 驶离

He waved goodbye and started to drive off towards the highway.

他挥手告别，开始驾车驶离前往高速公路。

继续驾驶, 继续开车

The cars are driving on despite the heavy rain.

尽管下着大雨，汽车还是继续行驶。

开始, 启动

He started singing along to the song on the radio.

他开始跟着收音机里的歌唱歌。

加速

The pilot smoothly pushed the throttle forward to accelerate the airplane for takeoff.

飞行员平稳地将油门向前推以加速飞机起飞。

刹车, 停止

The cyclist had to quickly brake to avoid colliding with the pedestrian crossing the street.

骑自行车的人不得不迅速刹车以避免与横穿马路的行人相撞。

地板, 地面

He swept the floor to remove the dust and dirt.

他扫了地板以清除灰尘和污垢。

驾驶, 操纵

He expertly steered the car through the winding mountain roads.

他熟练地驾驶汽车穿过蜿蜒的山路。

换到更高的档位, 升挡

The driver decided to upshift as he entered the highway.

司机决定在进入高速公路时换高档。

降档, 换到低档

He performed a downshift to tackle the steep hill.

他进行了降档以应对陡峭的山坡。

降档, 换到低速档

The driver gears down as he approaches the sharp turn.

司机在接近急转弯时降档。

倒挡, 倒车档

She shifted into reverse to back out of the parking space.

她换到倒挡以倒出停车位。

慢, 缓慢

He had a slow computer that took a long time to start up.

他有一台慢的电脑，启动需要很长时间。

巡航, 航行

For their anniversary, the couple decided to cruise around the Caribbean.

为了他们的周年纪念日，这对夫妇决定在加勒比海巡航。

转动, 翻转

He turned the vase to display the flowers from a different angle.

他转动花瓶，从不同的角度展示花朵。

圆的, 圆形的

The round table provided ample seating for guests, its smooth surface encouraging conversation.

圆形的桌子为客人提供了充足的座位，其光滑的表面鼓励了交谈。

急转, 突然转向

The driver had to veer sharply to the right to avoid colliding with the stalled car.

司机不得不突然转向右侧以避免与抛锚的汽车相撞。

关闭, 关掉

Don't forget to turn off the TV when you're finished watching it.

看完电视后别忘了关掉它。

改道, 重新路由

Due to the road closure, the traffic management system had to reroute vehicles through alternative streets.

由于道路封闭，交通管理系统不得不通过替代街道改道车辆。

突然转向, 急转弯

The driver had to swerve suddenly to avoid hitting a deer that unexpectedly crossed the road.

司机不得不突然转向以避免撞上一只意外穿过道路的鹿。

按喇叭, 发出哔哔声

The car behind us beeped impatiently as we waited at the green light.

当我们在绿灯前等待时，后面的车不耐烦地按了喇叭。

按喇叭, 鸣笛

The taxi driver honked the horn to alert pedestrians of his presence.

出租车司机按喇叭以提醒行人他的存在。

蘸, 浸

My Asian roommate likes to dip her sushi rolls into soy sauce.

我的亚洲室友喜欢将她的寿司卷蘸酱油。

处理, 应对

The experienced manager handles challenging projects with ease.

经验丰富的经理轻松处理具有挑战性的项目。

经过, 路过

He gave me a smile as he passed.

他经过时给了我一个微笑。

插嘴, 打断

Despite the serious discussion, he couldn't resist the urge to cut in with a lighthearted comment.

尽管讨论很严肃，他还是忍不住用轻松的评论插嘴。

屈服, 投降

After hours of intense debate, the opposition party decided to yield and support the proposed legislation.

经过数小时的激烈辩论，反对党决定屈服并支持提议的立法。

闲逛, 无所事事

During the afternoon, he chose to idle by the river and enjoy the scenery.

下午，他选择在河边闲逛并享受风景。

停止, 停下

The car stopped at the pedestrian crosswalk.

汽车在人行横道停下了。

靠边停车, 拉到路边

When the warning lights on his dashboard lit up, he pulled over to inspect the issue.

当他仪表盘上的警告灯亮起时，他靠边停车检查问题。

拉起来, 提起

During the performance, the puppeteer pulled the marionette up with strings.

在表演期间，木偶师用线将木偶拉起。

成功完成, 达成

Despite the challenges, they managed to pull off the event.

尽管面临挑战，他们还是设法成功举办了活动。

吸引, 拉近

The new amusement park pulled in thousands of visitors on its opening day.

新游乐园在开业当天吸引了数千名游客。

公园

He flew a kite in the park on a sunny day.

他在一个阳光明媚的日子在公园里放风筝。

双排停车, 并排停车

堵住, 困住

Cars were frequently blocked in due to the limited parking space.

由于停车位有限，汽车经常被堵住。

换挡, 变速

When driving a manual car, smooth gear changes are important for maintaining control and fuel efficiency.

驾驶手动挡汽车时，平稳的换挡对于保持控制和燃油效率很重要。

导航, 引导

She helped the driver navigate by providing turn-by-turn directions.

她通过提供逐向指示帮助司机导航。

路线图, 道路指南

He consulted the road map to find the quickest route.

他查阅了路线图以找到最快的路线。

搭电启动, 跨接启动

He gave my car a jump-start when the battery died.

当电池没电时，他给我的车搭电了。

推启动, 推车启动

He push-started his old motorcycle by getting a friend to give it a push down the hill.

他通过让朋友推下山坡推启动了他的旧摩托车。

钟, 挂钟

I enjoy watching the hands of the clock move as time goes by.

我喜欢看着时钟的指针随着时间流逝而移动。

咕噜咕噜地说, 低声细语

When she confessed her feelings for him, her voice trembled with emotion, soft and purring with vulnerability.

当她向他表白自己的感情时，她的声音因情绪而颤抖，柔和且因脆弱而咕噜咕噜作响。

枪, 手枪

The sound of a gun firing echoed across the shooting range.

枪的射击声在射击场上回荡。