Educational Credentials and Awards

归功于, 承认

The coach credits the team's victory to rigorous training sessions.

教练将球队的胜利归功于严格的训练课程。

证书, 文凭

She received a certificate of completion after finishing the online training.

她在完成在线培训后收到了证书。

文凭, 证书

She proudly displayed her diploma on the wall of her office.

她自豪地将她的文凭展示在办公室的墙上。

普通同等学历证书, 高中文凭同等证书

He earned his General Equivalency Diploma after dropping out of high school.

他在高中辍学后获得了普通同等学力文凭。

学位, 学术学位

She earned her academic degree in psychology after completing four years of undergraduate study.

她在完成四年的本科学习后获得了心理学学位。

学士学位

After four years of hard work, she proudly received her baccalaureate in English literature.

经过四年的努力，她自豪地获得了英国文学学士学位。

副学士学位, 大专学位

She earned her associate degree in computer science.

她获得了计算机科学的副学士学位。

学士学位, 本科学位

She earned her bachelor's degree in biology last year.

她去年获得了生物学学士学位。

硕士学位, 硕士

She decided to pursue a master's degree in education to further her career as a teacher.

她决定攻读教育学硕士学位以推进她的教师职业生涯。

博士学位, 博士头衔

She earned her doctorate in physics from Harvard University.

她在哈佛大学获得了物理学博士学位。

矩阵豁免, 矩阵免除

With her matric exemption, she was eligible to apply for admission to university.

凭借她的入学考试豁免，她有资格申请大学入学。

商业与技术教育委员会, 英国职业资格提供者，提供各种科目的课程和认证

She completed her BTEC qualifications in Business Administration before starting her career in marketing.

在开始她的市场营销职业生涯之前，她完成了Business and Technology Education Council的商业管理资格认证。

The court made an award of damages to the injured worker.

尊敬, 向...表示敬意

Families may honor their heritage by preserving and passing down cultural traditions.

家庭可以通过保存和传承文化传统来尊重他们的遗产。

荣誉学位, 优等学位

She graduated with an honors degree in biology, earning recognition for her exceptional research.

她以生物学的荣誉学位毕业，因其卓越的研究而获得认可。

拉丁荣誉, 拉丁荣誉称号

The commencement program listed the names of graduates who received Latin honors, highlighting their outstanding academic achievements.

毕业典礼程序列出了获得拉丁荣誉的毕业生名字，突出了他们杰出的学术成就。

以优等成绩, 以荣誉

She graduated cum laude from the university, reflecting her hard work.

她以cum laude的成绩从大学毕业，反映了她的努力工作。

以优异成绩

She graduated magna cum laude from the university.

她以优等成绩从大学毕业。

以最高荣誉

She graduated summa cum laude from the university.

她以summa cum laude的成绩从大学毕业。

一等荣誉学位, 以优异成绩毕业的学位

She graduated with a first-class honours degree in mathematics, earning recognition for her exceptional academic performance.

她以数学一等荣誉学位毕业，因其卓越的学术表现而获得认可。

二等荣誉学位, 二级荣誉学位

She graduated with a second class honours degree in Economics.

她以经济学二等荣誉学位毕业。

三等荣誉学位, 第三级荣誉学位

He graduated with a third class honours degree in Psychology.

他以心理学三等荣誉学位毕业。