Mandatory Guidelines

顽抗, 顽固拒绝

不服从者, 持不同政见者

调节, 管制

The government agency works to regulate environmental policies to protect natural resources.

政府机构致力于监管环境政策以保护自然资源。

规定, 调节

The regulation of air quality standards aims to reduce pollution emissions from industrial factories.

需要, 要求

Completing the advanced course will require a solid understanding of the basics.

完成高级课程将需要对基础知识的扎实理解。

The job listing specified that having a valid driver's license was a requirement for the position.

限制, 约束

The school decided to restrict access to certain areas for student safety.

学校决定为了学生的安全限制进入某些区域。

限制, 约束

The school decided to restrict access to certain areas for student safety.

学校决定为了学生的安全限制进入某些区域。

限制, 约束

The new policy included a restriction on the amount of vacation time employees could take in a year.

新政策包括对员工一年中可以休假的数量的限制。

严格的, 严谨的

The school has a rigorous dress code that all students must follow.

学校有一个所有学生都必须遵守的严格着装规定。

严格地, 细致地

The researchers rigorously tested the new drug.

研究人员严格测试了新药。

The rules of chess dictate how each piece moves.

规则书, 规章手册

Before starting the tournament, each participant received a copy of the rule book outlining the competition's regulations.

在开始比赛之前，每位参赛者都收到了一份概述比赛规则的规则书。

施加, 给予

The teacher slapped on detention for the student who was caught cheating on the exam.

法令, 章程

The new statute requires all drivers to use hands-free devices while driving.

新法规要求所有驾驶员在驾驶时使用免提设备。

法定的, 法令的

The company's actions were found to be in compliance with statutory regulations.

该公司的行为被认定符合法定法规。

法定文书, 实施令

规定, 明确说明

The contract stipulates that the payment must be made within 30 days of the invoice date.

合同规定付款必须在发票日期后的30天内完成。

规定, 条件

严格的, 严厉的

The company has strict guidelines in place to ensure workplace safety for all employees.

严格, 严厉

The teacher's strictness ensured that all students followed classroom rules.

老师的严格确保了所有学生都遵守课堂规则。

严格地, 绝对地

The company strictly enforces its policy on workplace conduct.

公司严格执行其工作场所行为政策。

严格的, 严厉的

The company had stringent rules about employee conduct.

该公司对员工行为有严格的规定。

Her submission for the art competition was accepted.

假设, 认为

I suppose she’ll be at the meeting since she confirmed her attendance earlier.

我想她会参加会议，因为她之前确认了出席。

By sticking to the letter of the law, the spirit of the law may be lost.

三线鞭, 强制性投票指令

艰难, 困难

Climbing Mount Everest is tough due to its extreme altitude and unpredictable weather conditions.

攀登珠穆朗玛峰由于其极端海拔和不可预测的天气条件而艰难。

加强, 使坚韧

Regular exercise will toughen your muscles and improve your endurance.

定期锻炼会强化你的肌肉并提高你的耐力。

She arrives at work at 8 a.m. without fail every single day.