Describing Appearance

一丝不苟的, 严谨的

She is a fastidious editor, meticulously checking every sentence for errors.

她是一位一丝不苟的编辑，一丝不苟地检查每个句子是否有错误。

聪明,机灵

My daughter is a smart student, and her teachers appreciate her enthusiasm for learning.

我的女儿是一个聪明的学生，她的老师很欣赏她学习的热情。

时髦的, 整洁的

He looked spruce in his tailored suit.

他穿着定制的西装，看起来很整洁。

整洁的, 传统的

The clean‑cut student wore a crisp shirt and polished shoes.

干净利落的学生穿着一件挺括的衬衫和擦亮的鞋子。

时髦的, 整洁的

He looked incredibly dapper in his tailored suit and polished shoes.

他穿着定制的西装和擦亮的鞋子，看起来非常时髦。

新郎, 新郎官

The groom looked dashing in his tailored suit as he waited at the altar.

新郎在等待在祭坛时，穿着定制的西装看起来非常英俊。

装饰, 点缀

She decided to trim her plain dress with a delicate lace to give it a more elegant look.

她决定用精致的蕾丝装饰她的朴素连衣裙，使其看起来更优雅。

邋遢的, 挑衅的

His skanky clothes looked like they hadn't been washed in weeks.

他那邋遢的衣服看起来好像几周没洗了。

邋遢的, 破旧的

After a long day of hiking, his clothes looked scruffy and covered in dust.

经过一天的漫长徒步旅行后，他的衣服看起来邋遢且满是灰尘。

破旧的, 衣衫褴褛的

He showed up to the job interview looking shabby, with wrinkled clothes and unkempt hair.

他出现在工作面试中，看起来邋遢，衣服皱巴巴的，头发凌乱。

邋遢的, 不修边幅的

The down‑at‑heel hotel had peeling paint and broken furniture.

这家破旧的酒店油漆剥落，家具破损。

凌乱的, 不整洁的

His hair was disheveled after the long day at work.

经过漫长的一天工作后，他的头发凌乱了。

抹布, 碎布

邋遢的, 不整洁的

His slovenly clothes were stained and wrinkled.

他邋遢的衣服又脏又皱。

被风吹乱的, 风拂的

She arrived with a windswept look after walking along the beach.

她沿着海滩散步后，带着被风吹乱的样子到达。

暴躁的, 尖刻的

Whenever she's stressed, she becomes snappy and short-tempered with everyone around her.

每当她感到压力时，她就会对周围的每个人变得暴躁和易怒。

整洁的, 时尚的

He always looked well-groomed in his tailored suits and polished shoes.

他总是穿着定制的西装和擦亮的鞋子，看起来整洁。