Argumentation

公开声明, 断言

The politician avowed their commitment to transparency and accountability in government.

这位政治家公开宣称他们对政府透明度和问责制的承诺。

仲裁, 调解

The two companies, unable to reach an agreement, decided to have a third party arbitrate their dispute.

两家公司无法达成协议，决定由第三方仲裁他们的纠纷。

出版, 发布

The new book by the acclaimed author will come out next month.

这位广受好评的作者的新书将于下个月出版。

驳斥, 反驳

The scientist confuted the flawed hypothesis with rigorous experimentation.

科学家通过严格的实验驳斥了有缺陷的假设。

推断, 外推

We can extrapolate future trends in technology based on the rapid advancements in recent years.

我们可以根据近年来的快速发展推断技术的未来趋势。

插话, 打断

He interjected a sarcastic remark that broke the tension.

他插嘴说了一句讽刺的话，打破了紧张气氛。

假设, 认为

Experts in the field of economics often opine that inflation can have far-reaching consequences.

经济学领域的专家经常认为通货膨胀可能产生深远的影响。

教皇任期, 罗马天主教会的政府

假设, 提出

In the scientific hypothesis, researchers often posit certain conditions to explore their potential effects on the experiment.

在科学假设中，研究者经常假设某些条件以探索它们对实验的潜在影响。

支撑, 支持

摇摆, 晃动

The needle on the compass began to vacillate wildly as they approached the magnetic anomaly.

当他们接近磁异常时，指南针的指针开始剧烈地摆动。

ad hominem (论点的) 针对个人而非其观点

自大的, 傲慢的

She became bumptious after receiving the promotion, constantly bragging about her achievements.

获得晋升后，她变得傲慢，不断吹嘘自己的成就。

轻信的, 易受骗的

It's surprising how even educated people can be so credulous when it comes to superstitions.

令人惊讶的是，即使是受过教育的人在迷信方面也会如此轻信。

辩证的, 与辩证法有关的

The dialectical approach to reasoning involves engaging with opposing arguments to uncover underlying truths.

推理的辩证方法涉及与对立论点接触以揭示潜在真相。

中介, 调解人

The mediator acted as an intermediary between the two disputing parties.

调解人充当了两个争议方之间的中介。

含糊的, 不承诺的

论战, 争论

His polemic against modern art sparked heated debate.

他对现代艺术的论战引发了激烈的辩论。

喧闹的, 激烈的

The opposition party voiced vociferous complaints about the new tax policy during the legislative session.

反对党在立法会议期间对新税收政策提出了激烈的抱怨。

He could feel the warm air on his face as he stepped outside.

疑难, 理论上的僵局

论证, 辩论

变色龙, 变色蜥蜴

诡辩术, 通过依赖从特定案例中提取的抽象原则来解决伦理问题的方法

共识, 一致意见

The team reached a consensus on the new project timeline after extensive discussions.

经过广泛讨论，团队就新项目时间表达成了共识。

基石, 基础石

The cornerstone of the new library was laid during a grand ceremony attended by the entire community.

新图书馆的奠基石在社区全体成员出席的盛大仪式上安放。

朗诵

In his declamation, the politician made a passionate announcement about his plans for improving healthcare in the country.

在他的演说中，这位政治家热情地宣布了他改善国家医疗保健的计划。

双重思想, 双想

雄辩, 传达清晰而有力信息的能力

The politician's eloquence captivated the audience and earned a standing ovation.

政治家的雄辩吸引了观众并赢得了起立鼓掌。

指数, 幂

笑话, 段子

The comedian delivered a series of hilarious gags about everyday life, drawing laughter from the crowd.

喜剧演员讲述了一系列关于日常生活的搞笑段子，引得观众大笑。

不妥协, 固执

His intransigence during the negotiations made it impossible to reach a deal.

他在谈判期间的不妥协使得达成协议变得不可能。

未打烙印的动物, 离群的小牛

The rancher rounded up the mavericks before branding season.

牧场主在烙印季节前围捕了未打烙印的牛。

倾斜, 歪斜

The old tower had weathered many storms, causing it to slant slightly to the side.

古老的塔楼经历了许多风暴，导致它略微向一侧倾斜。

三段论, 演绎推理

The classic syllogism goes: All humans are mortal; Socrates is human; therefore, Socrates is mortal.

经典三段论说：所有人都会死；苏格拉底是人；因此，苏格拉底会死。

妙语

Your critique of my argument's weak points was sharp, touché.

你对我论点的弱点的批评很尖锐，touché。

卷入, 使陷入

He inadvertently embroiled himself in a heated debate at the family gathering by expressing a controversial opinion.

他在家庭聚会上表达了一个有争议的观点，无意中卷入了一场激烈的辩论。