Literary Words

获得, 技能

His acquirement of martial arts skills was evident in his precise movements.

他对武术技能的掌握在他精确的动作中显而易见。

诗句, 诗节

The poet carefully crafted each verse, weaving together words to create a tapestry of emotion and meaning.

无畏的, 勇敢的

The intrepid journalist ventured into conflict zones to report the truth.

无畏的记者冒险进入冲突地区报道真相。

鲁莽, 冒失

It was with considerable temerity that she questioned the CEO’s decisions.

她以相当大的鲁莽质疑了CEO的决定。

公正的, 公平的

The judge is known for being evenhanded and always considers all sides of the argument.

这位法官以公正著称，总是考虑论点的各个方面。

诅咒, 严厉谴责

She accurse her enemies every night before bed, wishing ill upon them.

她每晚睡前都会诅咒她的敌人，希望他们遭遇不幸。

尝试, 努力

He tried to lift the heavy box but it was too heavy.

他试图举起那个沉重的箱子，但它太重了。

征税, 课税

Governments often tax income to generate revenue for public services and infrastructure.

政府经常对收入征税，以产生用于公共服务和基础设施的收入。

穿着, 装扮

For the themed party, he garbed as a superhero with a cape and mask.

为了主题派对，他装扮成戴着披风和面具的超级英雄。

点, 订购

He ordered a round of drinks for everyone at the table.

他为桌上的每个人点了一轮饮料。

粗花呢, 混色

The heather sweater had a soft, blended appearance with subtle shades of grey and hints of blue.

混色毛衣有着柔和、混合的外观，带有微妙的灰色调和蓝色的暗示。

丛, 堆

The royal wedding was followed by a lavish feast.

刚毛, 硬毛

The boar's bristles were rough to the touch.

野猪的鬃毛摸起来很粗糙。

杂项的, 各种各样的

The drawer contained sundry items like pens, rubber bands, and paper clips.

抽屉里有各式各样的物品，如钢笔、橡皮筋和回形针。

少量, 一点点

She showed a modicum of patience while waiting for the results.

她在等待结果时表现出一点耐心。

参加, 出席

Employees must attend the mandatory training session next week.

员工必须参加下周的强制性培训会议。

拖曳, 被拉

The kite soared in the sky, with its long tail trailing behind it.

风筝在天空中翱翔，长长的尾巴 拖曳 在身后。

酒鬼, 派对爱好者

At gatherings, he's known as the tippler who enjoys sampling different craft beers.

在聚会上，他以喜欢品尝不同精酿啤酒的酒鬼而闻名。

忧郁, 悲伤

She couldn't shake off the melancholy that lingered after saying goodbye to her childhood home.

她无法摆脱告别童年家园后挥之不去的忧郁。

奇怪的, 不寻常的

His behavior seemed queer, as if he was hiding something.

他的行为显得怪异，好像他在隐藏什么。

不新鲜的, 陈旧的

The bread became stale after sitting out on the counter for several days.

面包在柜台上放了好几天后变得不新鲜了。

生硬的, 不自然的

Her speech at the podium felt stilted, as if she wasn't comfortable speaking in public.

她在讲台上的演讲感觉生硬，好像她不喜欢在公共场合讲话。

胸部, 怀抱

The baby fell asleep, cradled in the bosom of her mother.

婴儿睡着了，依偎在母亲的怀抱中。

船首, 船头

The ship's prow cut through the waves as it sailed into the open sea.

船的船首劈波斩浪，驶向公海。

使尴尬, 使羞愧

The teacher's sharp criticism abashed the student, causing her to lose confidence.

老师的尖锐批评使学生感到不安，导致她失去信心。

共谋, 串通

The corrupt officials connive with businessmen to embezzle public funds.

腐败官员与商人勾结挪用公款。

奴隶, 奴仆

挣扎, 踉跄

The hiker, exhausted from the steep climb, began to flounder on the uneven terrain.

徒步旅行者因陡峭的攀登而筋疲力尽，开始在崎岖的地形上蹒跚。

蜂拥, 聚集

Fans thronged the stadium to cheer for their favorite team.

球迷们蜂拥而至体育场为他们最喜欢的球队加油。

彻底搜查, 仔细搜寻

反对, 犹豫

When asked to work overtime, Sarah demurred, citing family commitments.

当被要求加班时，莎拉婉拒了，理由是家庭承诺。

搭讪, 接近

Street vendors often accost pedestrians, trying to sell their wares.

街头小贩经常搭讪行人，试图出售他们的商品。

沮丧, 绝望

In the depths of his despondency, he struggled to find a reason to get out of bed each morning.

在他绝望的深处，他挣扎着寻找每天早晨起床的理由。

贬低的, 轻视的

He has a habit of making deprecatory comments about others' ideas during meetings.

他有在会议中对别人的想法做出贬低性评论的习惯。

轻微的, 少量的

She felt a slight breeze on her face as she walked outside.

当她走出去时，脸上感到一阵轻微的微风。

靛蓝, 深蓝紫色

火葬用的柴堆, 葬礼用的木堆

欢乐, 高兴

The children's faces lit up with mirth as they played games and enjoyed the party.

孩子们的脸上洋溢着欢乐，他们玩游戏并享受派对。

低声哼唱, 唱摇篮曲

He crooned a lullaby to his baby before putting her to sleep.

他在让宝宝入睡前轻哼了一首摇篮曲。

等待, 等候

We eagerly await the arrival of the guests for the party.

我们热切地等待着参加聚会的客人们的到来。

无精打采地, 心不在焉地

She walked listlessly down the street, her mind elsewhere.

她无精打采地走在街上，心不在焉。

庄严的, 雄伟的

The queen made a stately entrance into the ballroom, her regal demeanor commanding the attention of all in attendance.

女王庄严地进入舞厅，她高贵的举止吸引了所有在场人的注意力。

行进, 缓慢前进

They wended their way through the forest, following a narrow trail.

他们蜿蜒穿过森林，沿着一条狭窄的小径前进。

The garden languished during the long drought.

畏缩, 因疼痛而退缩

He winced as he touched the hot stove with his bare hand.

当他用赤裸的手触摸热炉子时，他畏缩了。

暴风雨, 风暴

追踪, 追查

The detectives traced the stolen artwork to an underground art market.

侦探们追踪被盗艺术品至一个地下艺术市场。

破坏, 损坏

Heavy rain during the outdoor event threatened to spoil the carefully arranged decorations.

户外活动期间的大雨威胁要破坏精心布置的装饰。

闷烧的, 压抑的

Despite his calm demeanor, there was a smouldering anger in his eyes.

尽管他举止冷静，但眼中却有一种闷烧的愤怒。

鲁莽的人, 冒险者

The daredevil performed breathtaking stunts on a motorcycle at the show.

冒险者在表演中用摩托车表演了令人惊叹的特技。

凉亭, 树荫处

They found a peaceful bower in the garden, perfect for reading.

他们在花园里发现了一个宁静的凉亭，非常适合阅读。

隔离, 分离

The special needs students were sequestered in a separate classroom to receive tailored instruction.

有特殊需求的学生被隔离在一个单独的教室里接受量身定制的指导。

卑鄙地, 卑劣地

He betrayed his friend basely by spreading false rumors.

他通过散布虚假谣言卑鄙地背叛了他的朋友。

宣判无罪, 宣告无罪

The company was accused of wrongdoing, but after a thorough investigation, they were acquitted of any illegal activities.

该公司被指控有不法行为，但经过彻底调查后，他们被宣告无罪，没有任何非法活动。

离开, 走

She left her friends at the party without any goodbye.

她没有说再见就离开了派对上的朋友。

使用撇号, 用省略符号

晕倒, 昏厥

She swooned with delight upon receiving the surprise gift.

收到惊喜礼物时，她高兴得晕倒了。

花环, 花圈

They hung a festive wreath on the front door during the holidays.

他们在假期期间在前门挂了一个节日花环。

祸害, 衰败

The abandoned buildings were a blight on the neighborhood.

废弃的建筑是社区的污点。

严格的, 严厉的

The company had stringent rules about employee conduct.

该公司对员工行为有严格的规定。

胡茬, 短而硬的胡子

After not shaving for a few days, he had a thick stubble covering his chin and cheeks.

几天不刮胡子后，他的下巴和脸颊上长满了浓密的胡茬。

悲怆, 同情

预言的, 有先见之明的

The vatic pronouncements of the ancient seer were studied for their cryptic wisdom.

古代先知的预言性言论因其神秘的智慧而被研究。

不久, 马上

He promised to return anon with the information she needed.

他承诺马上带着她需要的信息回来。

建筑物, 宏伟的建筑

The ancient cathedral stood as a majestic edifice in the center of the city.

古老的大教堂作为一座雄伟的建筑矗立在城市中心。

He evinced genuine interest in the welfare of his employees.

外表, 相似

The old house had a semblance of its former grandeur, though it was now in disrepair.

那座老房子虽然现在破败不堪，但仍保留着昔日辉煌的外表。

不慎地, 缺乏判断地

He acted injudiciously by making hasty decisions without considering the consequences.

他轻率地行动，没有考虑后果就做出了仓促的决定。

穿着, 装扮

The knights were clad in shining armor for the tournament.

骑士们为了比赛穿着闪亮的盔甲。

酒馆, 小酒馆

They gathered at the tavern for drinks and conversation.

他们聚集在酒馆喝酒聊天。

反驳, 否认

No one could gainsay the evidence presented by the prosecution; it was indisputable.

没有人能够否认检方提出的证据；这是无可争议的。