Lesson 23

美味的, 神圣的

The fresh strawberries picked from the garden were ambrosial, offering a burst of sweetness and juiciness.

从花园里摘下的新鲜草莓美味无比，提供了甜味和多汁的爆发。

热诚的, 友好的

红衣凤头鸟, 红鸟

The male cardinal sang loudly from a branch near the feeder.

雄性主红雀从喂食器附近的树枝上大声鸣叫。

基本的, 根本的

Understanding basic mathematics is fundamental to solving more complex problems.

理解基础数学对于解决更复杂的问题是基本的。

边缘的, 边际的

The marginal notes in the textbook helped explain the main concepts.

教科书中的边缘注释有助于解释主要概念。

异端的, 违背公认的规范

球形的, 球状的

Approval was granted on a conditional basis.

友好的, 温馨的

The party had a convivial atmosphere, full of laughter and music.

派对有一种友好的氛围，充满了笑声和音乐。

夜行性的

The zoo had a special exhibit featuring nocturnal animals, with dim lighting to mimic their natural environment.

动物园有一个特别展览，展示了夜间活动的动物，灯光昏暗以模仿它们的自然环境。

萌芽的

叔伯般的, 舅舅似的

At every family reunion, his avuncular presence brought laughter to the kids.

在每一次家庭聚会上，他像叔叔一样的存在给孩子们带来了欢笑。

空灵的, 天国的

The ethereal music of the flute floated through the room, creating a sense of calm.

长笛的空灵音乐在房间里飘荡，营造出一种平静的感觉。

昼行性的, 主要在白天活动的

Most birds are diurnal, chirping and foraging for food as soon as the sun rises.

大多数鸟类是昼行性的，太阳一升起就鸣叫和觅食。

荒谬可笑的, 滑稽的

The trial became farcical, with witnesses contradicting themselves and lawyers shouting over each other.

审判变得滑稽可笑，证人自相矛盾，律师们互相大喊大叫。

教区的, 与教堂教区有关的

The parochial council meets every month to discuss community events.

教区委员会每月开会讨论社区活动。

野兽般的, 残忍的

The criminal's actions were bestial, showing no remorse.

罪犯的行为是兽性的，没有表现出任何悔意。