Lesson 41

放纵, 沉迷

She decided to indulge in a piece of chocolate cake as a treat.

她决定放纵自己吃一块巧克力蛋糕作为款待。

放纵的

He was indulgent toward himself, often treating himself to luxury items.

他对自己很纵容，经常给自己买奢侈品。

神秘的, 晦涩的

The cryptic message left on the desk contained clues to the whereabouts of the missing treasure.

留在桌子上的神秘信息包含了关于失踪宝藏下落的线索。

隐花植物, 通过孢子繁殖的生物

听得见的, 可听到的

Her footsteps were barely audible on the soft carpet.

在柔软的地毯上，她的脚步声几乎听不见。

听觉的, 与听觉有关的

The auditory system includes the ears and the brain's processing of sound signals.

听觉系统包括耳朵和大脑对声音信号的处理。

宇宙的, 普遍的

Cosmic phenomena encompass the vast and often mysterious aspects of the universe beyond Earth.

宇宙现象涵盖了地球以外宇宙的广阔而往往神秘的方面。

宇宙起源论, 宇宙起源研究

宇宙志, 宇宙和地球的一般表现

宇宙学, 宇宙研究

语文学, 历史文本研究

宇宙, cosmos

The study of the cosmos encompasses the exploration of galaxies, stars, and planets.

对宇宙的研究包括对星系、恒星和行星的探索。

语文学家, 语言学家

哲学, 哲学研究

He studied philosophy in college, exploring deep questions about existence, knowledge, and the nature of reality.

他在大学学习了哲学，探索了关于存在、知识和现实本质的深刻问题。

品尝, 享受

She savors the delicate flavors of herbal teas.

她品味着花草茶的细腻风味。

咸味小食, 开胃菜

The party was a hit, thanks to the delicious array of savories served on the appetizer platter.

派对大获成功，多亏了开胃菜盘上供应的美味咸点。

美味, 可口

游牧民, 流浪者

The nomads traveled across the desert with their herds.

游牧民带着他们的牧群穿越了沙漠。

游牧的

The Bedouin tribes of the Sahara Desert are known for their nomadic way of life, moving with their herds in search of grazing land.

撒哈拉沙漠的贝都因部落以他们的游牧生活方式而闻名，随着他们的牧群寻找牧场而移动。