Lesson 16

不和, 冲突

The classroom discussion became a source of discord as students expressed opposing viewpoints on a divisive subject.

课堂讨论变成了不和的源头，因为学生们在一个有分歧的话题上表达了相反的观点。

不和谐的, 对立的

The discordant opinions among the team members led to a breakdown in communication and collaboration.

团队成员之间的不和谐意见导致了沟通和合作的破裂。

询问, 打听

I called the customer service hotline to inquire about my order status.

我拨打了客服热线询问我的订单状态。

审讯, 彻底调查

The committee launched an inquisition to uncover any wrongdoing within the organization.

委员会发起了一项调查，以揭露组织内的任何不当行为。

炸弹, 爆炸装置

The bomb exploded in the crowded market, causing widespread panic and chaos.

炸弹在拥挤的市场爆炸，引起了广泛的恐慌和混乱。

轰炸, 连续轰炸

During the war, the enemy aircraft would bombard the city with relentless airstrikes.

战争期间，敌机会用无情的空袭轰炸这座城市。

轰炸员, 投弹手

The skilled bombardier precisely aimed and released the bombs from the aircraft, hitting the designated targets with accuracy.

熟练的轰炸员精确地瞄准并从飞机上释放了炸弹，准确击中了指定目标。

使受喜爱, 使产生好感

He hopes his dedication to his work will endear him to his new boss.

他希望他对工作的投入会使他受到新老板的喜爱。

使受喜爱, 使产生好感

He hopes his dedication to his work will endear him to his new boss.

他希望他对工作的投入会使他受到新老板的喜爱。

出血

The doctor was able to stop the hemorrhage and save the patient's life.

医生成功止住了出血并挽救了病人的生命。

痔疮, 痔

The doctor prescribed medication to relieve the patient's hemorrhoids.

医生开了药来缓解病人的痔疮。

证明正确, 平反

The research findings vindicated the theory, providing strong empirical evidence in support of its validity.

研究结果证实了这一理论，为其有效性提供了强有力的实证证据。

辩护的, 证明的

The documentary presented vindicatory arguments, shedding light on the truth of the matter.

这部纪录片提出了辩护性的论点，揭示了事情的真相。

报复性的, 怀恨在心的

After losing the election, the vindictive politician spread false rumors about his opponent.

在输掉选举后，怀恨在心的政治家散布了关于对手的虚假谣言。

无声的, 安静的

The street was noiseless at dawn, with not a single car in sight.

黎明时分，街道寂静无声，看不到一辆车。

令人厌恶的, 恶臭的

The noisome fumes from the chemicals in the lab required the use of proper ventilation.

实验室中化学物质散发出的恶臭烟雾需要使用适当的通风。

嘈杂的, 喧闹的

The airport terminal was a noisy place with announcements blaring over the speakers and passengers rushing to catch their flights.

机场航站楼是一个嘈杂的地方，广播里响着公告，乘客们匆忙赶飞机。