Quantity

保险杠, 缓冲器

She noticed a small dent on the rear bumper from a previous accident.

她注意到后保险杠上有一个先前事故造成的小凹痕。

过剩的, 绰绰有余的

Researchers were surprised to find a superabundant population of a rare butterfly species in the remote meadow.

研究人员惊讶地发现，在偏远的草地上有一种稀有蝴蝶的超丰富种群。

茂密的, 浓密的

Her luxuriant hair flowed down her back like a silken waterfall.

她浓密的头发像丝滑的瀑布一样垂在背上。

紧身的, 暴露的

She wore a skimpy dress to the party, turning heads as she walked in.

她穿了一件紧身的裙子去参加派对，一进门就吸引了所有人的目光。

微薄的, 不足的

The employee received a measly bonus at the end of the year, much less than expected.

员工在年底收到了微薄的奖金，远低于预期。

天文的, 巨大的

The cost of the new space mission was astronomical, reaching billions of dollars.

新太空任务的成本天文数字，达到数十亿美元。

微薄的, 不足的

The family survived on a meager income, struggling to make ends meet.

这个家庭靠微薄的收入生存，艰难地维持生计。

微小的, 极少的

The explorer had an exiguous supply of food for the long journey through the wilderness.

探险者为穿越荒野的长途旅行准备了极少的食物供应。

丰富的, 大量的

After the rainfall, there were copious puddles on the streets.

雨后，街道上有大量的水坑。

无数的, 数不清的

In the vast desert, there are myriad stars visible in the night sky.

在广阔的沙漠中，夜空中可以看到无数的星星。

减少, 降低

The team decided to decrement the budget for the upcoming project.

团队决定减少即将到来的项目的预算。

扣除, 减去

The teacher instructed the students to deduct points for incorrect answers on the quiz.

老师指示学生在测验中对错误答案扣分。

削减, 限制

Rising costs have led many companies to curtail benefits and perks for employees in recent years.

近年来，成本上升导致许多公司削减了员工的福利和津贴。

减少, 减弱

The excitement of the event began to tail off towards the end.

活动的兴奋感在接近尾声时开始减弱。

减少, 缩小

The water level in the reservoir began to dwindle during the dry season.

水库的水位在旱季开始下降。

翱翔, 高飞

The eagle soared high above the cliffs, scanning the landscape for prey.

鹰在悬崖上空翱翔，扫视着风景寻找猎物。

The children made a snowball and tossed it across the yard.

改善, 上升

The company experienced an upswing in sales after launching their new product line.

公司在推出新产品线后，销售额出现了上升。

The storm's abatement allowed rescue teams to start their work.

The library provides a cornucopia of resources for students.

增加, 扩大

The recent augmentation of staff has significantly improved the efficiency of the department.

最近员工的增加显著提高了部门的效率。

扩散, 激增

The proliferation of smartphones has revolutionized how we communicate.

智能手机的激增彻底改变了我们的沟通方式。

激增, 高涨

There was an unexpected upsurge in stock prices following the positive earnings report.

在积极的盈利报告之后，股价出现了意外的飙升。