Body Language and Emotional Actions

哈哈大笑, 捧腹大笑

Despite their attempts to remain composed, they couldn't help but guffaw at the absurdity of the situation.

尽管他们试图保持镇定，但还是忍不住对这种情况的荒谬大笑。

撅嘴, 板着脸

The child started to pout when told it was bedtime.

当被告知该睡觉时，孩子开始撅嘴。

用手捂脸, 捂脸

In response to the absurd statement, the audience collectively facepalmed, unable to believe what they had just heard.

对于这个荒谬的声明，观众们集体捂脸，无法相信他们刚刚听到的内容。

坐立不安, 烦躁不安

The child couldn't sit still and kept fidgeting in his chair during the long car ride.

孩子在漫长的汽车旅途中坐不住，一直在座位上动来动去。

The wounded soldier writhed on the ground in agony.

畏缩, 因疼痛而退缩

He winced as he touched the hot stove with his bare hand.

当他用赤裸的手触摸热炉子时，他畏缩了。

亲热, 搂抱

The couple enjoyed a quiet evening canoodling on the couch.

这对夫妇在沙发上缠绵，享受了一个安静的夜晚。

They shared a quick smooch before saying goodbye.

He gave her a quick buss on the cheek before leaving.

热烈地亲吻, 深吻

The couple couldn't resist snogging under the stars.

这对情侣无法抗拒在星空下热烈亲吻。

扭动, 蠕动

The toddler began to squirm in his high chair, indicating that he was no longer interested in eating.

小孩开始在他的高脚椅上扭动，表明他不再对吃东西感兴趣。

小夜曲

The composer's serenade for strings enchanted audiences with its elegant melodies.

作曲家为弦乐创作的小夜曲以其优雅的旋律迷住了观众。

宠爱, 娇惯

She decided to pamper herself with a relaxing spa day after a long week at work.

在漫长的一周工作后，她决定用一个放松的水疗日来宠爱自己。

溺爱, 过分喜爱

She dotes on her pet cat, showering it with affection.

她溺爱她的宠物猫，对它倾注了大量的感情。

The recipe calls for a slow-cooked chuck roast.

She wrung her hands in anxiety as she awaited the doctor's verdict.

She crossed her legs tightly as she listened to the presentation.