Persuasion and Discourse

倡导, 支持

The environmentalist passionately advocates for sustainable living practices.

环保主义者热情倡导可持续的生活实践。

评估, 估价

The real estate agent will appraise the house to determine its market value.

房地产经纪人将评估房屋以确定其市场价值。

断言, 宣称

In an interview last month, the athlete asserted that dedication and hard work will always lead to achieving fitness goals.

在上个月的一次采访中，这位运动员断言，奉献和努力工作将始终导致实现健身目标。

偏袒, 带有偏见地操纵

She biased the hiring process by favoring candidates from her alma mater.

她通过偏爱母校的候选人偏袒了招聘过程。

计算, 算出

She calculated the total cost of the groceries before going to the store.

她在去商店之前计算了杂货的总成本。

犯, 实施

He was arrested for attempting to commit fraud by falsifying financial documents.

授予, 给予

The university will confer degrees upon the graduating students during the commencement ceremony.

大学将在毕业典礼上向毕业生授予学位。

遵守, 符合

Students are expected to conform to the school's dress code.

学生应遵守学校的着装规定。

竞争, 争夺

Teams from all over the country will contend for the championship title this weekend.

来自全国各地的队伍将在本周末争夺冠军头衔。

矛盾

The witness's testimony contradicted the forensic evidence presented in court, leading to doubts about the accuracy of the case.

证人的证词与法庭上提出的法医证据相矛盾，导致人们对案件的准确性产生怀疑。

矛盾的

The witness's statement turned out to be a contradictory, casting doubt on the case.

证人的陈述原来是矛盾的，使人们对案件产生了怀疑。

转换, 转变

She decided to convert the spare room into a home office for remote work.

她决定将备用房间改造成家庭办公室以便远程工作。

推断, 推论

From the evidence presented, the detective deduced the likely sequence of events.

根据提供的证据，侦探推断出了事件的可能顺序。

认为, 视为

The committee deemed the proposal worthy of further consideration.

委员会认为该提案值得进一步考虑。

争论, 辩论

The two colleagues started to dispute the best approach to solving the project's challenges.

两位同事开始争论解决项目挑战的最佳方法。

回响, 产生回声

Her footsteps echoed in the empty hallway.

她的脚步声在空荡荡的走廊里回荡。

He cast an anti vote on the proposal.

He gave an affirmative when asked to join the team.

挑战, 邀请竞争

She challenges her colleagues to a friendly chess match every Friday.

她每周五都会挑战她的同事进行一场友好的象棋比赛。

可信的, 可靠的

After all the evidence was presented, her alibi seemed more credible than before.

在所有证据都提交后，她的不在场证明似乎比以前更可信了。

有争议的, 可疑的

The impact of the new policy is debatable among experts.

新政策的影响在专家中有争议。

发音, 念

She pronounces each word with clarity during the language class.

她在语言课上清晰地发音每一个单词。

I thought the movie was too long.Then again, the visuals were stunning.

可以说，可能

He is arguably the best player in the league, consistently delivering outstanding performances.

他可以说是联盟中最好的球员，始终如一地提供出色的表现。

有利地, 积极地

The new policy was received favorably by employees, as it addressed concerns raised in previous feedback.

新政策得到了员工的积极响应，因为它解决了之前反馈中提出的问题。

As a matter of fact, I did see him at the store earlier today.

同时, 一起

They both spoke at the same time, causing confusion in the conversation.

他们俩同时说话，导致谈话中出现混乱。

顺便说一下, 再者

I don't like coffee, and, for that matter, I'm not a fan of tea either.

我不喜欢咖啡，而且，顺便说一句，我也不喜欢茶。

As far as the weather's concerned, I'd stay indoors today, if I were you.

战斗到底, 通过斗争解决

The two nations decided to fight out their differences through diplomatic negotiations.

两国决定通过外交谈判解决分歧。

冲突, 对立

Their personalities clash, as they have opposing views on almost every topic.

他们的个性冲突，因为他们在几乎所有话题上都有相反的观点。

The police prevented a confrontation between rival gangs.

一致性, 连贯性

Successful athletes attribute their achievements to discipline and consistency in training.

成功的运动员将他们的成就归功于训练中的纪律和一致性。

定罪, 有罪宣告

The defendant's conviction was based on solid evidence presented during the trial.

被告的定罪是基于审判期间提出的确凿证据。

批评, 分析

As part of the workshop, participants were encouraged to critique their peers' presentations, offering constructive feedback for refinement.

作为研讨会的一部分，鼓励参与者批评同事的演示文稿，提供建设性的反馈以进行改进。

不知道的人, 未决定的人

During the market research, the interviewees were divided into three groups: those in favor, those against, and the don't-knows who remained undecided on the new technology.

在市场调研期间，受访者被分为三组：支持者、反对者，以及对新技术仍持观望态度的不确定者。

陈词滥调, 老生常谈

His speech was filled with clichés about love and happiness, failing to resonate with the audience.

他的演讲充满了关于爱情和幸福的陈词滥调，未能引起观众的共鸣。

双关的, 模棱两可的

Her double-edged remark about his promotion could be interpreted as both congratulatory and subtly critical.

她对他晋升的双关评论既可以理解为祝贺，也可以理解为微妙的批评。

She made a suggestion to hire more staff, or words to that effect, to improve efficiency.

好的, 没问题

"Okey-dokey," she replied cheerfully when asked if she was ready to start the meeting.

好的好的，当被问及是否准备好开始会议时，她愉快地回答道。

太棒了, 有趣的

After watching the movie, she exclaimed, "That film was awesomesauce!"

看完电影后，她惊呼道：“那部电影太棒了！”

看在老天的份上, 拜托

For crying out loud, could you please turn down the volume on the TV?

看在上帝的份上，你能把电视音量调低一点吗？

悲伤的故事, 催泪的故事

She tried to win the competition with a sob story about her hardships, but the judges saw through it.

她试图用一个关于她艰辛的悲伤故事来赢得比赛，但评委们看穿了它。