Houses and Buildings

宫殿, 皇宫

The royal palace gleamed in the sunlight, its marble facade adorned with intricate carvings and gilded accents.

皇家宫殿在阳光下闪闪发光，其大理石立面装饰着复杂的雕刻和镀金装饰。

小屋, 木屋

Hikers sought refuge in the remote cabin during a sudden snowstorm, huddling around the fireplace for warmth.

徒步旅行者在突然的暴风雪中在偏远的小屋寻求避难，围在壁炉旁取暖。

工作室, 画室

The artist spent all day in her studio painting a new landscape.

这位艺术家一整天都在她的工作室里画一幅新的风景画。

客房, 宾客楼

The guest house nestled in the garden offered a tranquil retreat for visitors, with its cozy bedrooms and private patio.

花园里的客房为游客提供了一个宁静的休憩之所，配有舒适的卧室和私人露台。

公寓楼, 住宅楼

Residents of the apartment building enjoyed access to shared facilities such as a fitness center, rooftop terrace, and communal lounge.

公寓楼的居民享有健身中心、屋顶露台和公共休息室等共享设施的使用权。

乡村别墅, 乡间大宅

The country house stood majestically amidst rolling hills and lush greenery, its expansive grounds perfect for outdoor activities.

乡间别墅雄伟地矗立在起伏的丘陵和郁郁葱葱的绿色植物中，其广阔的场地非常适合户外活动。

地板, 地面

He swept the floor to remove the dust and dirt.

他扫了地板以清除灰尘和污垢。

步, 脚步

She took a cautious step forward into the dark room.

她小心翼翼地向前迈步进入黑暗的房间。

壁炉, 火炉

The crackling fire in the fireplace warmed the cozy living room, casting a flickering glow across the furniture.

壁炉里噼啪作响的火温暖了舒适的客厅，在家具上投下闪烁的光芒。

烟囱, 烟道

Smoke rose from the chimney on the cold winter morning.

在寒冷的冬日早晨，烟从烟囱中升起。

车道, 私人车道

The long, winding driveway led up to the grand mansion at the top of the hill.

漫长而蜿蜒的车道通向山顶上的宏伟豪宅。

走廊, 通道

Students lined up along the corridor, waiting for the bell to signal the start of the next class.

学生们沿着走廊排成一排，等待铃声响起，标志着下一节课的开始。

沥干, 排干

After boiling the pasta, he had to drain the water before serving.

煮好意大利面后，他必须沥干水才能上菜。

走道, 高架步道

The elevated walkway offered scenic views of the park below, winding its way through lush greenery and over gentle streams.

高架的走道提供了下方公园的风景如画的景色，蜿蜒穿过郁郁葱葱的绿色植物和温和的溪流。

后门, 后门

The delivery person knocked on the back door, carrying packages for the kitchen staff.

送货员敲了敲后门，为厨房工作人员送包裹。

前门, 正门

The postman delivered mail through the slot in the front door, sorting letters and packages for the occupants.

邮递员通过前门的投递口投递邮件，为住户分拣信件和包裹。

家庭房, 客厅

The family room was furnished with a large sectional sofa, plush armchairs, and a coffee table, creating a cozy environment for movie nights.

家庭房配备了一个大的组合沙发、舒适的扶手椅和咖啡桌，为电影之夜营造了一个舒适的环境。

客房, 客人房

The guest room in the house was furnished with a queen-sized bed, bedside tables, and a cozy armchair, ensuring a welcoming stay for visitors.

房子里的客房配备了一张大号床、床头柜和一把舒适的扶手椅，确保访客有一个温馨的住宿环境。

储藏室, 仓库

The janitor keeps cleaning supplies in the storeroom.

看门人把清洁用品存放在储藏室里。

游泳池, 泳池

The hotel had a large swimming pool where guests could relax and swim.

酒店有一个大型游泳池，客人可以在那里放松和游泳。

学习

The study of literature allows students to explore different cultures and historical periods through written works.

研究文学使学生能够通过书面作品探索不同的文化和历史时期。

架子, 搁板

She arranged her collection of porcelain figurines neatly on the living room shelf.

她把她收藏的瓷像整齐地摆放在客厅的架子上。

门廊, 走廊

We sat on the porch swing and watched the sunset.

我们坐在门廊的秋千上看日落。

居民, 住户

The new resident of the apartment complex introduced herself to her neighbors.

新居民向公寓小区的邻居们介绍了自己。

住宿, 住所

She booked her accommodation in advance to ensure she had a comfortable place to stay during her vacation.

她提前预订了住宿，以确保在假期期间有一个舒适的住处。

撕破, 撕裂

In a fit of rage, he tried to rend the fabric but only succeeded in damaging it further.

在一阵愤怒中，他试图撕裂布料，但只成功地进一步损坏了它。