Understanding

She can't even tell a hawk from a handsaw, so I wouldn't trust her to make important decisions.

一本打开的书, 透明的人

I appreciate how she's always straightforward and honest; she's like an open book.

我很欣赏她总是直率诚实；她就像一本打开的书。

She can read him like a book; she always knows when something is bothering him.

Our investigative team is determined to get to the heart of the corruption scandal and expose the key players involved.

His resignation letter was polite, but if you read between the lines, you can tell he was dissatisfied with the company.

一次强烈的体验, 一次难忘的旅程

Climbing that mountain and watching the sunrise was a real head trip; I'll never forget that breathtaking view.

攀登那座山并观看日出是一次真正的心灵之旅；我永远不会忘记那令人叹为观止的景色。

She was quick off the mark in identifying the emerging trend in the market, allowing her company to capitalize on it before competitors.

Can you explain how the engine works in words of one syllable?I'm not a mechanic.

She had a light bulb moment when she figured out how to solve the puzzle.

The new documentary sheds light on the environmental impact of deforestation in the Amazon.