Ending

天鹅之歌, 最后的杰作

The legendary musician's farewell concert was considered his swan song, a perfect culmination of his career.

这位传奇音乐家的告别音乐会被认为是他的天鹅之歌，是他职业生涯的完美巅峰。

The party was all up by the time I arrived, and most people had already gone home.

Despite his ambitious plans, unexpected setbacks brought his dreams of entrepreneurship to naught.

Despite their hard work, the project came to naught due to unforeseen challenges.

After hours of painting the house, they decided to call it a day and finish the job tomorrow.

After the heated argument, the family decided to draw a line under the disagreement and focus on reconciling.

After the graduation ceremony ended, the principal announced, "Elvis has left the building," signaling the official conclusion of the event.

After the funeral service, family and friends gathered at the cemetery to lay their loved one to rest.

When the funding ran out, the organization had no choice but to pull the plug on their research project.

The unexpected rainstorm put paid to our beach vacation plans.

Faced with rising costs, the company had to put the brakes on their ambitious expansion plans.

I have been giving team fishing a rest this season.

When she missed her flight, she had to kiss her vacation plans goodbye.

After months of flooding, the construction workers had to give up rebuilding the damaged bridge as a bad job.

By the time they realized they needed to close the books, it was already too late.

With the advent of digital cameras, film photography has become a thing of the past for most people.

The natural disaster had the power to wipe entire towns off the map, leaving behind only debris.

When the unexpected financial crisis hit, the company's expansion plans went out the window.

The once-promising startup began to wither on the vine when it failed to secure additional funding.