Rage

She hits the roof every time her siblings borrow her clothes without asking.

She goes up the wall every time her computer freezes in the middle of an important task.

She goes spare whenever someone interrupts her while she's concentrating on a task.

She goes off the deep end whenever someone criticizes her work.

He is going around the bend with his conspiracy theories.

He goes nuts whenever someone questions his authority.

The disrespectful comment was like a red flag to a bull, and he lost his temper.

She is on edge before her big presentation.

The debate between the two politicians is generating more heat than light, with personal attacks overshadowing actual policy discussions.

急性子, 脾气暴躁

She has a quick temper and often loses her composure during arguments.

她脾气暴躁，经常在争论中失去冷静。