Reacting or Demanding

Don't tell me you're cleaning the house on a Saturday night?Get a life, Hannah!

Hey, put a sock in it, will you?I'm trying to work here.

Beat it, little brother—I've got things to do.

Jason sent Phillip a fax from the airport before Monday's show, with the greeting: `Break a leg and enjoy yourself.'

别胡说了, 算了吧

Ask Simon to cook the meal?Come off it, he can hardly boil an egg!

让西蒙做饭？得了吧，他连煮个鸡蛋都费劲！

Cry me a river, I don't even have a cleaning lady.

Cut the crap and tell me what really happened.

I have been giving team fishing a rest this season.

Give the lad a break—it's only his second day on the job.

If she's expecting the report by tomorrow, she can go hang.

After he insulted my friend, I told him to go to the devil.

See that tall tree over there?Hold my beer; I'm going to climb it and touch the top branch.

Kiss my ass, Jerry!You couldn't do a better job fixing this truck if your life depended on it!

To understand the foreign language speaker, she had to read his lips carefully.

The three year-old I babysit always spits on me when talking.I know he doesn't mean it, but telling him say it, don't spray it just doesn't work.

算了, 别管了

I initially planned to go to the beach this weekend, but scratch that; I have to work overtime.

我最初计划这个周末去海滩，但是算了；我得加班。

有话直说, 快说吧

I can see you have something on your mind; just spit it out, and we'll talk about it.

我看得出你心里有事；有话直说，我们来谈谈。

I've had enough of your complaints; why don't you take a hike and give us some peace?

I've been working at my desk all morning; I need to take a walk to stretch my legs.

You've been working really hard lately; it's time to take it easy for a while.