Friendship and Enmity

Anna and Lisa became bosom buddies after they discovered their shared love for art.They often spend time together, visiting museums and discussing their creative projects.

朋友, 伙伴

He's always with his cronies, making shady deals.

他总是和他的哥们儿在一起，做 shady deals。

The drug's effectiveness depends on its affinity for specific antibodies.

兄弟会, 行业协会

The fraternity of artists gathered every month to critique each other's work and share new techniques.

艺术家兄弟会每月聚会，互相批评作品并分享新技术。

融洽关系

Despite meeting for the first time, their shared interests and easy conversation quickly established a strong rapport between them.

尽管是第一次见面，他们共同的兴趣和轻松的谈话很快就在他们之间建立了牢固的rapport。

友好, 和睦

The two neighboring countries signed a treaty to promote amity and cooperation between their citizens.

这两个邻国签署了一项条约，以促进其公民之间的友好与合作。

敌人, 对手

Soldiers prepared to defend their position against the advancing foe.

士兵们准备保卫自己的阵地，抵御前进的敌人。

摩擦, 紧张

There was noticeable friction between the team members after the disagreement over the project's direction.

在项目方向上的分歧之后，团队成员之间出现了明显的摩擦。

世仇, 血仇

The families had been embroiled in a vendetta for generations, each seeking revenge for past wrongs.

这些家族世代陷入世仇，每一方都在为过去的错误寻求报复。

一道裂缝, 一个缺口

A rift opened in the clouds, letting sunlight stream through.

云层中打开了一道裂缝，让阳光照射进来。