Positive Human Traits

持续的, 坚持不懈的

The child’s persistent questioning frustrated his exhausted parents.

孩子持续不断的提问让他疲惫的父母感到沮丧。

有弹性的, 坚韧的

Rubber bands are resilient and can stretch without breaking.

橡皮筋有弹性，可以拉伸而不断裂。

思想开明的, 宽容的

The open-minded teacher encouraged her students to explore different viewpoints and challenge their own beliefs.

思想开明的老师鼓励她的学生探索不同的观点并挑战自己的信念。

自律的, 守纪律的

The self-disciplined student consistently completed assignments well before the deadlines.

自律的学生总是在截止日期前很久就完成了作业。

自我意识强的, 有自知之明的

The self-aware leader regularly reflected on their actions and emotions, striving for personal growth and effective communication with others.

自我意识强的领导者定期反思自己的行为和情绪，努力实现个人成长和与他人的有效沟通。

合作的, 协作的

The rescue was a cooperative effort between local police and firefighters.

这次救援是当地警察和消防员之间的合作努力。

感激的, 欣赏的

She was appreciative of the support she received during difficult times.

她对在困难时期得到的支持感激。

热情的, 热心的

His enthusiastic support for the project helped drive it to success.

他对该项目的热情支持有助于推动其取得成功。

决定性的, 关键的

Her decisive leadership style helped the team achieve victory.

她果断的领导风格帮助团队取得了胜利。

授权, 赋能

The manager sought to empower the team by delegating decision-making authority.

经理试图通过下放决策权来授权团队。

和谐的, 平衡的

The garden was designed to have a harmonious blend of colors and scents.

这个花园被设计成拥有色彩和香气的和谐融合。

热心的, 善良的

Her warm-hearted nature made everyone feel welcome at the gathering.

她热心的天性让每个人在聚会上都感到受欢迎。

确定, 建立

Scientists regularly determine the chemical composition of substances in the laboratory.

同情的, 有同情心的

The teacher was sympathetic to the student who was struggling with the coursework.

老师对那个在课程上遇到困难的学生表示同情。

准时的, 守时的

She is always punctual for her appointments.

她总是准时赴约。

宽容的, 灵活的

The lenient teacher allowed students extra time to complete assignments if they had valid reasons for delays.

宽容的老师允许学生有额外的时间来完成作业，如果他们迟交的理由充分。