Beliefs & World Views

一致同意, 全体一致

The unanimity of the jury surprised many, given the complexity of the case.

考虑到案件的复杂性，陪审团的一致令许多人感到惊讶。

倡导, 支持

The environmentalist passionately advocates for sustainable living practices.

环保主义者热情倡导可持续的生活实践。

驳斥, 反驳

The scientist confuted the flawed hypothesis with rigorous experimentation.

科学家通过严格的实验驳斥了有缺陷的假设。

偏袒, 带有偏见地操纵

She biased the hiring process by favoring candidates from her alma mater.

她通过偏爱母校的候选人偏袒了招聘过程。

争吵, 喧闹的争执

The altercation in the restaurant drew the attention of every diner.

餐厅里的争吵引起了每位食客的注意。

预设, 前提

The debate began with the presupposition that economic growth leads to job creation.

辩论始于预设经济增长会导致就业创造。

与...一致, 符合

Her views on environmental policy accord with the organization's mission statement.

她对环境政策的看法与组织的使命宣言一致。

The allocation of funds became the bone of contention during the budget meeting, leading to heated debates among department heads.

对手, 敌人

In the final round of the chess tournament, he faced his toughest adversary yet.

在国际象棋锦标赛的最后一轮中，他面对了迄今为止最强大的对手。

争吵, 斗嘴

The siblings continued to bicker over who got to use the TV remote, each insisting on their preferred channel.

兄弟姐妹们继续为谁可以使用电视遥控器而争吵，每个人都坚持要看自己喜欢的频道。

Soldiers checked their ammunition before the battle.

同时发生, 巧合

Researchers were fascinated by the concurrence of multiple rare bird species appearing in the same region.

研究人员对同一地区出现多种稀有鸟类的同时发生感到着迷。

批准, 认可

The proposed policy changes received official approbation from the board of directors.

提出的政策变更获得了董事会的正式批准。

遵守, 符合

Students are expected to conform to the school's dress code.

学生应遵守学校的着装规定。

同意, 赞成

During the meeting, members of the committee were asked to assent to the proposed changes in the project plan.

会议期间，委员会成员被要求同意项目计划中的提议变更。

断言, 主张

Her assertion that the project would succeed was based on thorough research.

她的断言即该项目会成功是基于彻底的研究。

声明, 确认

His avowal of support for the new policy was met with applause.

他对新政策的公开声明赢得了掌声。

符合, 遵守规范

The company values conformity to its strict dress code.

公司重视对其严格着装规范的遵守。

争论点, 争议

僵局, 死锁

The peace talks ended in a deadlock with neither side willing to budge on their demands.

和平谈判以僵局告终，双方都不愿在自己的要求上让步。

不同, 有差异

His opinion on the matter differs significantly from that of his colleagues.

他对此事的看法与同事的看法不同。

There was open dissent among the committee members over the proposal.

持不同政见者, 异议人士

Andrei Sakharov was a prominent Soviet physicist who became a dissident due to his campaigns for political and civil rights.

安德烈·萨哈罗夫是一位杰出的苏联物理学家，由于他为政治和公民权利进行的运动而成为持不同政见者。

分叉, 偏离

As the river flowed downstream, it began to diverge into smaller tributaries.

当河流向下游流动时，它开始分叉成更小的支流。

教条, 学说

外推, 预测

The graph's extrapolation predicted values beyond the measured data.

图表的外推预测了超出测量数据的值。

争吵, 发生冲突

The families continued to feud over a disputed piece of land, passing down the animosity through generations.

家族们继续为一块有争议的土地争斗，将敌意代代相传。

分裂, 分歧

A schism in the political party caused a split in leadership and policy.

政党中的分裂导致了领导和政策的分裂。

Galileo's support for heliocentrism was once considered heresy by the Church.

恳求, 哀求

He pleaded with his boss to reconsider the decision to terminate his employment.

他恳求他的老板重新考虑终止他雇佣的决定。

止痛药, 镇痛剂

The doctor prescribed an anodyne to help manage the patient’s chronic back pain.

医生开了一种止痛药来帮助控制患者的慢性背痛。

矛盾的

The witness's statement turned out to be a contradictory, casting doubt on the case.

证人的陈述原来是矛盾的，使人们对案件产生了怀疑。

朗诵的, 激昂的

In her declamatory poem, she expressed her innermost thoughts and desires with grandeur and intensity.

在她的朗诵诗中，她以宏伟和强烈的方式表达了她内心深处的想法和欲望。

无可争辩的

The evidence provided was incontestable and proved the defendant's guilt.

提供的证据是无可争议的，并证明了被告的罪行。

辩证的, 与辩证法有关的

The dialectical approach to reasoning involves engaging with opposing arguments to uncover underlying truths.

推理的辩证方法涉及与对立论点接触以揭示潜在真相。

福音派的

The evangelical preacher delivered a passionate sermon to his congregation.

福音派传教士向他的会众发表了热情的布道。

丢弃, 处理

The city provides special bins to safely dispose of hazardous materials.

该市提供特殊的垃圾桶来安全处置危险材料。

论战, 争论

His polemic against modern art sparked heated debate.

他对现代艺术的论战引发了激烈的辩论。

喧闹的, 激烈的

The opposition party voiced vociferous complaints about the new tax policy during the legislative session.

反对党在立法会议期间对新税收政策提出了激烈的抱怨。

支撑, 承受

The sturdy columns sustain the weight of the roof in the ancient temple.

坚固的柱子支撑着古庙屋顶的重量。

鄙视, 蔑视

She scorns those who prioritize material wealth over kindness and compassion.

她蔑视那些将物质财富置于善良和同情之上的人。