Performance Arts and Media

舞厅, 大舞厅

块, 部分

He carefully sorted through the pieces of wood to find the perfect ones for his project.

他仔细地挑选了木头的碎片，以找到适合他项目的完美碎片。

首映

The red carpet was rolled out for the premiere of the highly anticipated blockbuster movie.

为备受期待的大片的首映铺开了红地毯。

改编

The film adaptation of the bestselling novel stayed true to the book's plot and characters.

这部畅销小说的电影改编忠实于原著的剧情和人物。

填充, 塞满

舞台指示, 舞台指导

The stage direction called for a prop to be placed center stage before the next scene.

舞台指示要求在下一场景之前将一个道具放在舞台中央。

配音演员, 声优

背景幕, 背景

The backdrop depicted a serene countryside scene, setting the mood for the pastoral play.

背景描绘了一幅宁静的乡村场景，为田园剧设定了基调。

剧本

The actor memorized his lines from the script before the performance.

演员在表演前记住了剧本中的台词。

合奏团, 乐团

The orchestra ensemble sounded magnificent during the symphony performance.

在交响乐演出期间，乐团的合奏听起来非常棒。

编剧, 剧本作家

The screenwriter spent months developing the script for the upcoming movie.

编剧花了几个月时间为即将上映的电影开发剧本。

行动, 干预

The company decided to act quickly to address customer complaints and improve its services.

公司决定迅速采取行动以解决客户投诉并改善其服务。

礼堂, 观众席

The auditorium was filled to capacity with eager spectators awaiting the start of the theatrical production.

礼堂里挤满了热切的观众，等待着戏剧演出的开始。

支撑, 倚靠

The construction workers frequently prop wooden boards against the walls to support the scaffolding.

建筑工人经常将木板倚靠在墙上以支撑脚手架。

圆形剧场, 竞技场

Tourists marveled at the ruins of the ancient Greek amphitheater.

游客们对古希腊圆形剧场的遗迹感到惊叹。

曲目, 库存

The jazz band had an extensive repertoire of standards from the Great American Songbook, ensuring a lively and diverse setlist for every performance.

爵士乐队拥有来自《Great American Songbook》的广泛曲目，确保每次表演都有活泼多样的演出列表。

后期制作, 后制

流媒体服务, 流媒体平台

I signed up for a streaming service to watch my favorite TV shows whenever I want.

我注册了一个流媒体服务，以便随时观看我最喜欢的电视节目。

网络研讨会, 在线研讨会

She attended a webinar on digital marketing strategies last Tuesday.

她上周二参加了一个关于数字营销策略的网络研讨会。

广播, 播放

The television network broadcasts news programs every evening.

暴露, 使处于危险中

The lack of security exposed the company to cyberattacks.

安全性的缺乏使公司暴露于网络攻击之下。

覆盖范围, 涵盖

The insurance policy offers comprehensive coverage for accidents, theft, and natural disasters.

保险单为事故、盗窃和自然灾害提供全面的保险。

期刊

My local library carries a wide selection of periodicals, including magazines, journals, and newspapers.

我的当地图书馆有各种各样的期刊，包括杂志、期刊和报纸。

宣传, 推广

The company used social media publicity to promote its new product, generating buzz before the launch.

该公司利用社交媒体宣传来推广其新产品，在发布前就产生了热议。

耸人听闻者, 哗众取宠的人

The journalist was criticized for being a sensationalist, emphasizing on shocking headlines rather than factual reporting.

这位记者因是一名煽情主义者而受到批评，强调令人震惊的标题而非事实报道。

调查的, 研究的

The investigative journalist exposed the company's financial misconduct.

调查记者揭露了公司的财务不当行为。

重复, 再次演奏

The orchestra reprises the main theme in the final movement of the symphony.

管弦乐队在交响曲的终章中重复了主旋律。

戏剧化, 将书籍、故事或事件改编成电影或戏剧

Historical accounts of great leaders are often dramatized in biographical films to engage modern audiences.

伟大领袖的历史记载经常在传记电影中被戏剧化以吸引现代观众。

首次亮相, 初次介绍

The singer debuts her new song at the music festival.

歌手在音乐节上首次亮相她的新歌。

编舞

She choreographed a beautiful ballet performance for the dance recital.

她为舞蹈表演编排了一场美丽的芭蕾舞表演。