Figurative Meanings

蒸馏, 蒸馏过程

In the laboratory, distillation is often used to isolate specific chemicals from a mixture.

在实验室中，蒸馏常用于从混合物中分离出特定的化学物质。

折断, 断裂

The dry twig snapped loudly under his foot as he walked through the forest.

当他穿过森林时，干树枝在他的脚下大声地折断了。

刺, 戳

The warrior spiked his opponent with a spear during the battle.

战士在战斗中用长矛刺穿了他的对手。

司机, 驾驶员

I waved to the bus driver as I got off at my stop.

我在我的站下车时向公交车司机挥手。

扭曲, 弯曲

The artist skillfully twisted the metal wire to fashion an intricate jewelry pendant.

艺术家巧妙地扭转了金属线，制作了一个复杂的珠宝吊坠。

Soldiers checked their ammunition before the battle.

出发

The departure of the train was delayed by half an hour.

火车的出发时间延迟了半小时。

招待会, 接待

After the ceremony, the couple hosted a reception where guests enjoyed a variety of appetizers and a formal meal.

仪式结束后，这对夫妇举办了一场招待会，客人们享用了各种开胃菜和正式餐点。

She gave input on the proposed changes.

摇摆, 摆动

The branches of the willow tree swayed gently in the breeze.

柳树的枝条在微风中轻轻摇曳。

生病, 不舒服

She has been feeling ill for a week and finally decided to see a doctor.

她感到不舒服已经一周了，终于决定去看医生。

流产

转动, 翻转

He turned the vase to display the flowers from a different angle.

他转动花瓶，从不同的角度展示花朵。

反射

集会, 会议

记录, 最佳表现

The gymnast achieved a perfect score, setting a new record in the floor exercise event.

体操运动员取得了完美的成绩，在自由体操项目中创下了新纪录。

撤退, 退却

Faced with overwhelming enemy forces, the battalion decided to retreat from the battlefield.

面对压倒性的敌军，该营决定从战场上撤退。

裸露的, 无遮盖的

She felt the cool breeze on her bare arms as she walked along the beach.

当她沿着海滩散步时，她感觉到凉爽的微风吹拂在她裸露的手臂上。

敏感的, 有同理心的

She has a sensitive nature, always attuned to the feelings of those around her.

她有一种敏感的天性，总是能体察周围人的感受。

严厉的, 残酷的

The teacher's harsh criticism demoralized the students.

老师的严厉批评使学生们士气低落。

清新的, 凉爽的

The morning air was crisp, making her breath visible as she walked.

早晨的空气清新，使她走路时呼出的气息清晰可见。

流星的, 与流星有关的

可进入的

The wheelchair ramp made the building more accessible to people with mobility impairments.

轮椅坡道使建筑物对行动不便的人更加可进入。

传染性的, 有感染力的

Sarah stayed home from work to avoid spreading her infectious cold to her coworkers.

莎拉呆在家里，以避免将她的传染性感冒传染给同事。

神圣的, 圣洁的

The river is considered sacred in many indigenous cultures.

这条河在许多土著文化中被视为神圣的。

锋利的, 尖锐的

The hunter's arrowhead was sharp, designed for clean and efficient kills.

猎人的箭头很锋利，设计用于干净高效的杀戮。

海洋的, 海的

The oceanic currents play a crucial role in regulating global climate.

海洋洋流在调节全球气候中起着至关重要的作用。

跳跃, 蹦跳

She couldn't contain her excitement and started to skip down the street.

她无法抑制自己的兴奋，开始在街上蹦蹦跳跳。

展出, 展示

The art gallery will exhibit a collection of contemporary paintings next month.

释放, 解开

Excited dogs eagerly waited for their owners to unleash them in the park.

兴奋的狗急切地等待着它们的主人在公园里释放它们。

成本, 价格

He compared the cost of various insurance plans.

他比较了各种保险计划的费用。

投降, 屈服

Faced with overwhelming forces, the army decided to surrender to avoid further bloodshed.

面对压倒性的力量，军队决定投降以避免进一步的流血。

咨询, 征求意见

The lawyer consulted with her colleagues to prepare for the upcoming trial.

律师与她的同事商议，为即将到来的审判做准备。

描述, 描绘

The author portrays the protagonist as a courageous and determined individual.

作者将主人公描绘为一个勇敢而坚定的人。

驾驶

You should drive with both hands on the steering wheel.

你应该双手放在方向盘上驾驶。

提供, 给予

During the event, the organizers will render information about the schedule and activities to the attendees.

活动期间，组织者将向与会者提供有关日程和活动的信息。

感激, 感谢

She regularly appreciates the support of her friends during challenging times.

她经常感激朋友们在挑战时期的支持。

目睹, 见证

She witnesses incidents of shoplifting in her store.

她目睹了自己商店里的偷窃事件。

冒火花, 闪烁

The faulty wire began to spark, indicating a potential electrical problem in the house.

有故障的电线开始火花，表明房子里有潜在的电气问题。

跑

When he heard the news, he ran home in a hurry.

当他听到这个消息时，他急忙跑回家。

拿, 抱

They held candles during the power outage.

停电期间他们拿着蜡烛。

小火慢炖, 煨

She simmers the soup for rich flavor.

她炖汤以获得浓郁的味道。

蕾丝, 花边

She adorned her wedding gown with beautiful lace, giving it a timeless and elegant look.

她用美丽的蕾丝装饰了她的婚纱，赋予它永恒而优雅的外观。

捕捉, 捕获

The zookeepers capture wild animals for conservation purposes.

动物园管理员为了保育目的捕获野生动物。

影子, 阴影

The shadow of the building loomed over the park.

建筑物的影子笼罩在公园上。

缓解, 减轻

Taking a short break can relieve stress during a busy workday.

在忙碌的工作日中短暂休息可以缓解压力。

统治, 支配

The king reigned over the kingdom for decades, establishing a prosperous era.

国王统治了这个王国数十年，建立了一个繁荣的时代。

植物, 草木

The gardener watered the plant every morning.

园丁每天早上给植物浇水。

照亮, 使活跃

She uses colorful flowers to brighten the room.

她用五彩缤纷的花朵来点亮房间。

搅拌, 搅动

She gently stirred the soup, ensuring all the flavors blended perfectly before serving.

她轻轻地搅拌了汤，确保所有的味道在上菜前完美融合。

吹嘘, 夸耀

During the interview, the candidate couldn't help but boast about their extensive experience and impressive track record

在面试过程中，候选人忍不住吹嘘自己丰富的经验和令人印象深刻的业绩记录。

开裂, 破裂

The frozen lake began to crack as temperatures rose, creating patterns on the surface.

随着温度上升，结冰的湖面开始破裂，在表面形成了图案。

容纳, 接待

The innkeeper arranged rooms to accommodate the visiting family.

客栈老板安排了房间来容纳来访的家庭。

隔离, 保护

The homeowners decided to insulate their attic to keep the house warm in winter.

房主决定隔热他们的阁楼，以在冬天保持房屋温暖。

狼吞虎咽, 吞食

The aroma of freshly baked cookies made it irresistible, and the kids eagerly devoured the entire batch.

新鲜出炉的饼干的香气让人无法抗拒，孩子们急切地狼吞虎咽了整个批次。

脱衣服, 脱光

Feeling the warmth of the sun, she decided to strip and enjoy the beach in her swimsuit.

感受到阳光的温暖，她决定脱掉衣服，穿着泳衣享受海滩。

切断, 分离

The surgeon needed to sever the damaged tissue to facilitate healing.

外科医生需要切断受损组织以促进愈合。

装饰, 点缀

During the holiday season, people decorate their homes with colorful lights, wreaths, and ornaments.

在假期期间，人们用彩灯、花环和装饰品装饰他们的家。

下降

The elevator started to descend to the ground floor of the office building.

电梯开始下降到办公大楼的一楼。

框架, 边框

The antique frame around the painting added a touch of elegance to the artwork.

画作周围的古董框架为艺术品增添了一丝优雅。