yeah, yeah
1
是啊，是啊
used to convey skepticism or dismissal, often indicating that the speaker is not fully persuaded
- Yeah, yeah, you're definitely going to start exercising every day from now on.
是啊，是啊，你从现在开始肯定要每天锻炼了。
- You're going to read all those books by next week?Yeah, yeah, good luck with that.
你下周之前要读完所有这些书？是啊，是啊，祝你好运。
- Yeah, yeah, you're going to learn how to play the guitar in a month?I'll believe it when I see it.
是啊，是啊，你要在一个月内学会弹吉他？我亲眼看到才会相信。