town house
复数形式
townhouses
1
联排别墅, 排屋
a type of house that is typically multi-storied and attached to other similar houses in a row or block, often found in urban areas
A town house is a type of housing unit that is usually part of a row of connected homes. It typically has multiple floors and includes a living room, bedrooms, kitchen, and bathroom. Each town house has its own entrance, and residents share walls with their neighbors. Town houses are often found in urban or suburban areas and provide a balance between apartment living and detached homes. They may have small yards or patios, and some communities offer shared amenities like parks or swimming pools.
- The townhouses have a shared wall between each unit.
联排别墅的每个单元之间有一堵共享的墙。
- The town house was built in a row with five other homes, all sharing side walls.
联排别墅与其他五栋房屋排成一排建造，所有房屋共享侧墙。
- Each town house has its own small garden at the back.
每个联排别墅后面都有自己的小花园。
- They decided to buy a townhouse instead of a detached house because of its lower maintenance costs.
由于维护成本较低，他们决定购买联排别墅而不是独立式住宅。
- Unlike single-family homes, townhouses tend to have a smaller footprint and are easier to maintain.
与独户住宅不同，联排别墅往往占地面积较小，更容易维护。
2
联排别墅, 城市住宅
a house or residence that serves as a secondary home or an urban dwelling, often used for temporary stays
A town house, as a secondary or urban dwelling, is a compact residence located in a city or town, typically used for temporary stays. It offers a convenient, low-maintenance living space in a central location, ideal for individuals who spend part of their time in urban areas for work or leisure. These properties provide easy access to city amenities while ensuring privacy and comfort.
- He owns a town house in the city for weekend visits.
他在城里拥有一栋联排别墅，供周末访问使用。
- Their town house in the capital is a cozy getaway.
他们在首都的联排别墅是一个舒适的度假胜地。
- The family’s townhouse in the center of town is a peaceful retreat.
家庭在镇中心的联排别墅是一个宁静的避风港。
- The couple spends weekends at their town house, away from their main residence.
这对夫妇周末在他们的联排别墅度过，远离他们的主要住所。
- He decided to rent out his townhouse while working abroad for the year.
他决定在出国工作的一年期间出租他的联排别墅。