tough luck - Definition & Meaning

used to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situationused to convey sympathy or understanding in response to someone's difficult or unfortunate situation

The phrase "tough luck" can be used sarcastically to dismiss someone's misfortune or to imply that they are responsible for their own difficulties. In a sarcastic context, "tough luck" is often delivered with a tone of mockery or indifference, suggesting that the speaker lacks sympathy or empathy for the individual's situation.The phrase "tough luck" can be used sarcastically to dismiss someone's misfortune or to imply that they are responsible for their own difficulties. In a sarcastic context, "tough luck" is often delivered with a tone of mockery or indifference, suggesting that the speaker lacks sympathy or empathy for the individual's situation.

例句

Tough luck, mate.Keep your chin up; something better will come along.
倒霉，伙计。抬起头来；更好的事情会来的。
Tough luck!Keep pushing, though, you'll get there.
倒霉！继续努力，你会到达那里的。
Tough luck!Keep practicing; you'll get better.
运气不好！ 继续练习；你会变得更好。