tan
gle
复数形式
tangles
1
缠结, 混乱
a matted or twisted mass that is highly intertwined
- The wires were in a tangle, making it hard to separate them.
电线处于缠结状态，使得很难将它们分开。
- Her hair was a messy tangle after the windy walk.
在风大的散步之后，她的头发是一团凌乱的缠结。
- The children's toys were in a tangle on the floor.
孩子们的玩具在地板上乱成一团。
- A tangle of cords lay beneath the desk.
桌子下面有一团缠结的电线。
- The fishing line got caught in a tangle of branches.
钓鱼线被树枝的缠结卡住了。
2
冲突, 争执
a disagreement, fight, or conflict
3
纠缠, 混乱
a confused or complicated mass of things that are twisted or interwoven together
- The company found itself in a legal tangle after breaching the contract with its partners.
公司在违反与合作伙伴的合同后，发现自己陷入了一个法律纠纷。
- The politician faced a public relations tangle when his remarks were misunderstood by the media.
当政治家的言论被媒体误解时，他面临了公共关系的纠缠。
- The team encountered a bureaucratic tangle while trying to obtain necessary permits for the project.
团队在尝试为项目获取必要许可时遇到了官僚主义的纠缠。
- The debate over healthcare reform resulted in a legislative tangle that stalled progress in Congress.
关于医疗改革的辩论导致了立法上的纠缠，阻碍了国会的进展。
- Solving the mystery of the missing funds required unraveling a financial tangle of transactions and investments.
解开资金失踪之谜需要理清交易和投资的金融乱麻。
4
多车相撞事故, 混乱
a traffic accident involving two or more vehicles that have collided, often causing a messy or complicated situation on the road
- A slight drizzle turned the roads slick, leading to a nasty tangle at the intersection.
一场小雨使道路变得湿滑，导致十字路口出现了糟糕的纠缠。
- There was a major tangle on the highway this morning, backing up traffic for miles.
今天早上高速公路上发生了一起严重的纠缠，导致交通堵塞数英里。
- Emergency crews worked quickly to clear the tangle and reopen the lanes.
应急人员迅速工作以清理混乱并重新开放车道。
- Drivers need to stay alert to avoid getting caught in a tangle during rush hour.
司机需要保持警觉，以避免在高峰时段陷入混乱。
- The tangle on Main Street involved three cars and a delivery truck.
主街上的纠缠涉及三辆汽车和一辆送货卡车。