sols
tice
复数形式
solstices
1
至点, 二至点
either of the two times of the year when the sun reaches its farthest or closest distance from the equator
- The winter solstice marks the shortest day and longest night of the year, a time when darkness holds sway over the land and the world seems to stand still.
冬至标志着一年中最短的白昼和最长的黑夜,是黑暗笼罩大地、世界仿佛静止的时刻。
- As the summer solstice approaches, anticipation builds for the longest day of the year, when the sun reigns supreme and daylight lingers well into the evening.
随着夏至的临近,人们对一年中最长的一天的期待越来越高,那时太阳至高无上,白昼一直持续到晚上。
- At the height of the summer solstice, communities gather to celebrate the abundance of sunlight, reveling in the warmth and vitality it brings to the world.
在夏至的高峰时期,社区聚集在一起庆祝阳光的丰富,享受它给世界带来的温暖和活力。
- With the arrival of the winter solstice, the sun hangs low in the sky, casting long shadows and bathing the landscape in a soft, golden glow.
随着冬至的到来,太阳低垂在天空中,投下长长的影子,将风景沐浴在柔和的金色光芒中。
- At the summer solstice, ancient rituals are enacted to honor the sun and its life-giving energy, ensuring bountiful harvests and prosperity for the year ahead.
在夏至时,举行古老的仪式以纪念太阳及其赋予生命的能量,确保来年丰收和繁荣。