side
line
复数形式
sidelines
1
2
副线, 补充线
a secondary or additional line of merchandise or products that complement a company's primary offerings
- The bookstore's sideline in stationery and gift items proved to be popular among customers.
书店在文具和礼品方面的副业被证明在顾客中很受欢迎。
- The fashion brand introduced a new sideline of accessories to diversify its product range.
该时尚品牌推出了一条新的副线配饰，以多样化其产品范围。
- The bakery's sideline in specialty cakes and pastries attracted a niche market of gourmet dessert enthusiasts.
面包店的副业专业蛋糕和糕点吸引了一批美食甜点爱好者的利基市场。
- The tech company's sideline in wearable devices expanded its customer base beyond smartphones and tablets.
这家科技公司在可穿戴设备上的副业扩大了其客户群，超越了智能手机和平板电脑。
- Retailers often introduce seasonal sidelines to capitalize on trends and maximize sales opportunities.
零售商经常推出季节性副线产品，以利用趋势并最大化销售机会。
3
边线, 场地边缘
the boundary line that marks the edges of the playing field or court in sports
A sideline is the boundary line that marks the edges of the playing field or court in many sports. It runs along the length of the field or court and helps define the limits within which the game is played. In sports like soccer, basketball, and tennis, the sideline separates the playing area from the out-of-bounds space. When the ball or players go beyond the sideline, it usually results in a stoppage or change of possession. Sidelines play a crucial role in maintaining the structure and flow of the game.
- The coach shouted instructions from the sideline.
教练从边线大声喊出指令。
- The football player stepped out of bounds near the sideline.
足球运动员在边线附近越界了。
- She cheered loudly from the sideline during the soccer game.
在足球比赛中，她从边线大声欢呼。
- Fans crowded along the sideline, hoping to get a glimpse of their favorite players.
球迷们挤在边线旁，希望能一睹他们最喜欢的球员的风采。
- The basketball player made an incredible save to keep the ball in play near the sideline.
篮球运动员做出了一个不可思议的救球，使球保持在边线附近继续比赛。
同义词：
4
边线, 场外区域
the area just outside the playing field where non-players, substitutes, and spectators stay during a sports game
The sideline is the area just outside the playing field where players not currently in the game, substitutes, coaches, and spectators are positioned during a sports event. It runs alongside the field, typically marked by boundary lines, and is the space where teams gather during breaks or when waiting to enter the game. The sideline is also where coaches give instructions, and spectators often watch the game. It serves as a clear division between the active playing area and the surrounding spaces for those not directly involved in the game at that moment.
- The coach paced nervously along the sideline, shouting instructions to his team.
教练紧张地在边线来回踱步，向他的队伍喊出指令。
- Injured players watched the game from the sideline, eager to get back on the field.
受伤的球员从边线观看了比赛，渴望重返赛场。
- Fans crowded the sideline, cheering loudly for their favorite team.
球迷们挤在边线上，大声为他们最喜欢的球队加油。
- The substitutes warmed up near the sideline, ready to enter the game at any moment.
替补队员在边线附近热身，随时准备上场。
- A water cooler was set up on the sideline for players to stay hydrated during breaks.
在边线设置了一个水冷却器，以便球员在休息期间保持水分。