- In a panic, she reached out to seize her falling phone before it hit the ground.
在惊慌中,她伸出手去抓住她掉落的手机,以免它掉到地上。
- The eagle swooped down to seize a fish from the water with its talons.
老鹰俯冲下来用爪子从水中抓住一条鱼。
- The goalkeeper managed to seize the ball just before the opponent could score.
守门员在对手得分前成功抓住了球。
- To protect the child, the parent had to seize their arm and pull them away from danger.
为了保护孩子,父母不得不抓住他们的手臂,将他们拉离危险。
- The rebels seized control of the city's main square, barricading the streets and declaring their independence.
叛军夺取了城市主要广场的控制权,封锁了街道并宣布独立。
- The military forces seized the enemy's ammunition depot, crippling their ability to launch further attacks.
军队夺取了敌人的弹药库,削弱了他们发动进一步攻击的能力。
- The government seized the land from indigenous communities to make way for a new highway project.
政府从土著社区没收了土地,以便为新高速公路项目让路。
- The conquerors seized the enemy's fortress after a long and arduous siege, claiming victory in the battle.
征服者在经过漫长而艰苦的围攻后夺取了敌人的堡垒,宣称在战斗中取得了胜利。
- Following a court order, the tax authorities seized the businessman's assets to cover his outstanding tax liabilities.
根据法院命令,税务当局没收了该商人的资产以支付其未缴税款。
- The customs officials seized the counterfeit goods being smuggled into the country through the port.
海关官员没收了通过港口走私到该国的假冒商品。
- The bank seized the assets of the bankrupt company to recover outstanding debts owed to its creditors.
银行没收了破产公司的资产,以收回欠其债权人的未偿债务。
- The court order allowed the police to seize the suspect's computer and electronic devices for forensic analysis.
法院命令允许警方没收嫌疑人的电脑和电子设备进行法医分析。
- The authorities seized the illegal wildlife products being smuggled across the border, aiming to curb the illicit trade.
当局没收了被走私越境的非法野生动物产品,旨在遏制非法贸易。
- The breathtaking view from the mountaintop seized our attention.
山顶上令人叹为观止的景色吸引了我们的注意力。
- The opening lines of the novel seized my imagination, drawing me into the story from the very first page.
小说的开篇几行抓住了我的想象力,从第一页起就把我吸引进了故事中。
- The gripping plot of the thriller novel seized her imagination.
惊悚小说引人入胜的情节抓住了她的想象力。
- The haunting melody of the song seized the audience's emotions.
这首歌令人难忘的旋律抓住了观众的情绪。
- The headline-grabbing news story seized the nation's attention, dominating discussions and headlines for weeks.
引人注目的新闻故事抓住了全国的注意力,在数周内主导了讨论和头条新闻。
- A sudden sense of excitement seized him as he realized he had won the competition.
当他意识到自己赢得了比赛时,一种突然的兴奋感攫住了他。
- A sense of foreboding seized him as dark clouds gathered on the horizon.
当乌云在地平线上聚集时,一种不祥的预感攫住了他。
- A wave of joy seized her as she held her newborn baby for the first time.
当她第一次抱着她的新生儿时,一阵喜悦涌上她的心头。
- Anger seized him when he discovered that his work had been plagiarized by a colleague.
当他发现他的作品被同事抄袭时,愤怒席卷了他。
- A feeling of nostalgia seized her as she walked through the streets of her childhood neighborhood.
当她走过童年街区的街道时,一种怀旧的感觉攫住了她。
- The sailor used a thin twine to seize the loose ends of the ropes.
水手用一根细线固定了绳子的松散端。
- During the maintenance of the ship's rigging, the crew had to seize several frayed lines to prevent any potential accidents.
在船舶索具的维护过程中,船员不得不固定几根磨损的绳索以防止任何潜在的事故。
- As the ship faced rough seas, the crew quickly seized the lines to prevent any unnecessary slack.
当船面临汹涌的海浪时,船员们迅速抓住绳索以防止任何不必要的松弛。
- The shipwright carefully seized the shrouds to the masthead, reinforcing the standing rigging.
造船工人小心地将侧支索系在桅杆顶端,加固了固定索具。
- After replacing a worn-out line, the sailor took the time to properly seize the new rope to the existing rigging.
更换磨损的绳索后,水手花时间将新绳索正确地系在现有的索具上。
- She seized the chance to work abroad.
她抓住了出国工作的机会。
- He seized the moment to speak during the meeting.
他抓住了会议期间发言的机会。
- The company seized a gap in the market to launch a new product.
该公司抓住了市场空白推出新产品。
- They seized the offer before it expired.
他们在报价到期前抓住了它。