- Global events can run up the price of commodities.
全球事件可能会推高大宗商品的价格。
- A surge in demand can run up the prices of luxury goods.
需求的激增可能会推高奢侈品的价格。
- Innovations in technology often run up the value of related stocks.
技术中的上涨往往会提高相关股票的价值。
- The celebrity's endorsement ran up the sales of the cosmetic brand.
名人的代言推高了化妆品品牌的销量。
- The limited edition nature of the item ran up its market value.
该商品的限量版性质推高了其市场价值。
- They unknowingly ran up a large bill by using premium services.
他们在不知情的情况下使用高级服务累积了一大笔账单。
- If you continue to overspend, you'll run up a significant debt.
如果你继续超支,你会累积一笔可观的债务。
- The couple unexpectedly ran up substantial medical bills due to unforeseen health issues.
由于未预见的健康问题,这对夫妇意外地累积了大量的医疗账单。
- Constant shopping without a budget can easily run up credit card debt.
没有预算的持续购物很容易累积信用卡债务。
- The government's decision to increase spending has run up the national debt.
政府增加支出的决定增加了国家债务。
- The athlete's exceptional performance helped her run up an impressive total in the track and field competition.
这位运动员的出色表现帮助她在田径比赛中累计了令人印象深刻的总分。
- The cricket team was determined to run up a challenging total, setting a target that the opposing team would find difficult to reach.
板球队决心累积一个具有挑战性的总分,设定一个对手队难以达到的目标。
- Despite the challenging conditions, the soccer team successfully ran up a lead, winning the match convincingly.
尽管条件艰难,足球队还是成功地积累了领先优势,赢得了比赛。
- The team managed to run up a high score in the first quarter, securing an early lead.
球队在第一节成功拿下高分,确保了早期的领先优势。
- Despite the challenging course, the marathon runner was able to run up an impressive time, finishing ahead of the competition.
尽管路线具有挑战性,马拉松选手还是能够跑出令人印象深刻的时间,领先于比赛完成。
- She ran up a beautiful dress for the party.
她为聚会赶制了一件漂亮的裙子。
- The tailor ran a new suit up for the groom in record time.
裁缝以创纪录的时间为新郎赶制了一套新西装。
- The designer ran up a set of custom costumes for the theater production.
设计师为剧场演出快速制作了一套定制服装。
- The mother ran up a costume for her child's school play.
母亲为孩子的学校戏剧赶制了一套服装。
- The fashion student ran up a unique skirt for her final project.
时装专业的学生为她的毕业设计缝制了一条独特的裙子。
- She suggested they run up the street to grab some snacks before the movie starts.
她建议他们在电影开始前跑上街去买些零食。
- Let's run up the trail and see if we can catch a glimpse of the rare birds that were spotted there yesterday.
让我们快速跑上小径,看看是否能瞥见昨天在那里发现的稀有鸟类。
- The enthusiastic dog ran up to greet its owner as soon as they entered the house.
热情的狗一进屋就跑向它的主人打招呼。
- The scout leader taught the youngsters how to run up the scout flag with precision.
童子军领队教年轻人如何精确地 升起 童子军旗帜。
- He ran up the team banner, signaling the beginning of the championship celebration.
他升起了团队的旗帜,标志着冠军庆祝活动的开始。
- The soldiers ceremoniously run up the regimental flag during important events.
士兵们在重要活动期间庄严地升起团旗。
- She carefully ran the flag up to ensure it fluttered proudly in the breeze.
她小心地升起旗帜,确保它在微风中骄傲地飘扬。
- With great enthusiasm, they ran the colorful festival flag up the mast for everyone to see.
他们以极大的热情,将色彩缤纷的节日旗帜升起在桅杆上,让所有人都能看到。
- After the positive earnings report, the company's stock prices began to run up, reaching new heights.
在积极的盈利报告之后,该公司的股价开始飙升,达到了新的高度。
- Investors were pleased with the product launch, causing the company's share prices to run up significantly.
投资者对产品发布感到满意,导致公司股价大幅上涨。
- During the holiday season, online sales tend to run up, reflecting the increased shopping activity.
在假期期间,在线销售额往往会增长,反映出购物活动的增加。
- The excitement surrounding the team's performance caused merchandise sales to run up, with fans purchasing jerseys and memorabilia.
围绕团队表现的热情使得商品销售激增,球迷们购买了球衣和纪念品。
- With the storm approaching, they decided to run up a makeshift tent for shelter.
随着风暴的临近,他们决定搭建一个临时帐篷来避难。
- To welcome the unexpected guests, they had to run up additional seating in the backyard.
为了迎接不速之客,他们不得不在后院临时搭建额外的座位。
- In preparation for the event, the crew had to run up a stage for the performance.
为了准备活动,工作人员不得不搭建一个表演舞台。
- The team had to run up a temporary fence to mark the boundary of the construction site.
团队不得不竖起一个临时围栏来标记建筑工地的边界。
- Upon realizing the sudden need for signage, they had to run up banners for the impromptu event.
意识到突然需要 signage,他们不得不为即兴活动竖起横幅。