ra
ffish
形容词比较级
more raffish
形容词最高级
most raffish
1
花哨的, 俗艳的
implying a flashy or flamboyant demeanor that may verge on crudeness or tastelessness
- The raffish attire of the nightclub patrons, with their gaudy jewelry and loud clothing, stood out in stark contrast to the elegant ambiance of the establishment.
夜总会顾客的花哨服饰,配上他们俗艳的珠宝和喧闹的服装,与场所的优雅氛围形成了鲜明对比。
- His raffish behavior at the formal dinner, filled with off-color jokes and crude language, offended many of the refined guests.
他在正式晚宴上的粗俗行为,充满了低俗笑话和粗鲁语言,冒犯了许多高雅的客人。
- The raffish decor of the bar, with its neon signs and tacky furnishings, attracted a rowdy crowd looking for a wild night out.
酒吧花哨的装饰,霓虹灯招牌和俗气的家具,吸引了一群寻找疯狂夜晚的喧闹人群。
- She dismissed his advances, finding his raffish charm and ostentatious displays of wealth distasteful and crass.
她拒绝了他的接近,认为他粗俗的魅力和炫耀财富的表现令人不快且粗鲁。
- The raffish character of the comedian's performance, filled with lewd gestures and inappropriate humor, divided the audience between laughter and discomfort.
喜剧演员表演的粗俗特点,充满了猥亵的手势和不恰当的幽默,让观众在笑声和不适之间分裂。
2
潇洒的, 不拘一格的
characterized by a carefree and slightly disreputable or unconventional style or appearance
- She admired the raffish elegance of the vintage car, with its faded paint and slightly worn upholstery.
她欣赏那辆 vintage 车的不羁优雅,油漆褪色,内饰略显陈旧。
- The actor's raffish charm and unkempt appearance added to his allure on stage.
演员不修边幅的魅力和邋遢的外表增加了他在舞台上的吸引力。
- Despite his raffish demeanor, he possessed a sharp wit and an undeniable charisma that drew people to him.
尽管他举止放荡不羁,但他拥有敏锐的智慧和不可否认的魅力,吸引着人们。
- The neighborhood had a raffish vibe, with its eclectic mix of art galleries, dive bars, and thrift stores.
这个社区有一种放荡不羁的氛围,混合了艺术画廊、潜水酒吧和旧货店的折衷组合。
- His raffish attire, complete with mismatched socks and a jaunty hat, set him apart from the more conservative crowd.
他放荡不羁的着装,包括不配对的袜子和一顶活泼的帽子,使他与更保守的人群区别开来。
同义词: