mis
hap
复数形式
mishaps
1
小事故, 小插曲
a minor accident that has no serious consequences
- Despite a small mishap with the cake, the birthday party was a great success.
尽管蛋糕出了点小意外,生日派对还是非常成功。
- We laughed off the mishap of spilling coffee during our morning meeting.
我们对早上会议中洒咖啡的小意外一笑置之。
- The camping trip went smoothly, except for a minor mishap when the tent zipper got stuck.
露营旅行进行得很顺利,除了帐篷拉链卡住的小意外。
- Her day was filled with little mishaps, like tripping over the cat and forgetting her keys, but nothing too serious.
她的一天充满了小事故,比如被猫绊倒和忘记钥匙,但没什么太严重的。
- The only mishap during the road trip was a flat tire, which we quickly fixed and continued on our way.
公路旅行中唯一的小意外是一个漏气的轮胎,我们迅速修好并继续上路。
2
不幸, 意外
an unexpected and unlucky event
- She laughed off the mishap of spilling coffee on her shirt before the meeting.
她在会议前把咖啡洒在衬衫上的小意外一笑置之。
- Their vacation was filled with small mishaps, like missed flights and lost luggage.
他们的假期充满了小不幸,比如错过航班和丢失行李。
- During the play, a technical mishap caused the lights to go out suddenly.
在演出期间,一个技术上的意外导致灯光突然熄灭。
- The picnic was nearly perfect except for the mishap of an unexpected rain shower.
野餐几乎完美,除了一场意外的阵雨的不幸。
- He had a minor mishap while cooking, resulting in a burnt dish.
他在做饭时遇到了一个小意外,结果导致了一道烧焦的菜。