li
te
ra
lly
1
字面上, 真的
used for putting emphasis on something that seems surprising but is true
- He literally works around the clock, often staying at the office until midnight.
他简直是全天候工作，经常在办公室呆到午夜。
- When he said he was literally starving, he meant he hadn't eaten all day.
当他说他真的饿死了的时候，他的意思是他一整天都没吃东西。
- She was so funny, I was literally rolling on the floor laughing.
她太有趣了，我简直笑到在地上打滚。
- I was so tired, I could literally fall asleep standing up.
我太累了，简直可以站着睡着。
2
字面上, 确实
in a manner that expresses what is really intended, without exaggeration
- Her excitement was so intense that she literally jumped up and down when she received the award.
她的兴奋如此强烈，以至于当她获奖时，她简直跳了起来。
- The comedian's jokes about his job were funny because they were literally true; he worked in a clown costume at a theme park.
喜剧演员关于他工作的笑话很有趣，因为它们字面上是真的；他在一个主题公园穿着小丑服装工作。
- The warning sign "Beware of Dog" should be taken literally; there is a large and protective guard dog on the premises.
警告标志“小心狗”应该字面上理解；场地内有一只大型且具有保护性的看门狗。
- She was so angry that she was literally shaking.
她非常生气，以至于简直在发抖。
同义词：
反义词：