i
do
lat
rous
1
崇拜偶像的, 指崇拜物理物体或神灵的表现而非崇拜更高的精神存在或一神论的神
referring to the act of worshiping physical objects or representations of deities, rather than the worship of a higher spiritual being or a monotheistic God
- The temple was adorned with idols, and the followers engaged in idolatrous rituals as part of their religious observance.
寺庙装饰着偶像，追随者作为他们宗教遵守的一部分，参与了偶像崇拜的仪式。
- In some cultures, certain natural objects like trees or stones are considered sacred and are the focus of idolatrous worship.
在一些文化中，某些自然物体如树木或石头被认为是神圣的，是偶像崇拜的焦点。
- Some missionaries dedicate their life to converting people away from their idolatrous beliefs and guiding them towards monotheism.
一些传教士毕生致力于使人们远离他们的偶像崇拜信仰，并引导他们走向一神论。
2
崇拜偶像的, 过度崇拜的
displaying intense admiration or devotion that surpasses rationality or reason
- He had an idolatrous devotion to his favorite football team.
他对自己最喜欢的足球队有着偶像崇拜般的奉献。
- Their idolatrous worship of the celebrity seemed excessive to others.
他们对名人的偶像崇拜在别人看来似乎过分了。
- He had an idolatrous fascination with ancient artifacts.
他对古代文物有一种偶像崇拜般的迷恋。
- The idolatrous fans camped outside the star's house for days.
盲目崇拜的粉丝们在明星家外扎营数日。
- Her idolatrous admiration for the singer was evident in her room filled with posters.
她对歌手的偶像崇拜般的钦佩在她贴满海报的房间里显而易见。