hair shirt - Definition & Meaning

something extremely hard that one goes through, often as a punishmentsomething extremely hard that one goes through, often as a punishment

The origin of the idiom "hair shirt" can be traced back to religious practices and traditions that date back centuries. The practice of wearing a hair shirt as a form of penance or self-mortification was prevalent in various religious orders, particularly in medieval Christianity. The use of a hair shirt was seen as a way to demonstrate humility, repentance, and spiritual discipline.The origin of the idiom "hair shirt" can be traced back to religious practices and traditions that date back centuries. The practice of wearing a hair shirt as a form of penance or self-mortification was prevalent in various religious orders, particularly in medieval Christianity. The use of a hair shirt was seen as a way to demonstrate humility, repentance, and spiritual discipline.

例句

I understand that you are sorry for your actions, but there is no need to wear a hair shirt because of it.All is forgiven.
我理解你对自己的行为感到抱歉，但没有必要因此而穿毛衬衫。一切都已原谅。
Leonard's putting on the hair shirt while he waits this thing out.
伦纳德在等待这件事结束的同时穿上了苦行衣。
Oh, it's my punishment—my hair shirt, if you will—for blowing off my schoolwork this week.
哦，这是我的惩罚——我的苦行衣，如果你愿意的话——因为这周我荒废了学业。