family room
复数形式
family rooms
1
家庭房, 客厅
a room in an apartment or house in which the family gathers to watch TV, relax, etc.
A family room is a common living space in a home designed for family activities and gatherings. It typically includes comfortable seating, such as sofas and chairs, and may have entertainment features like a television, game consoles, or bookshelves. The family room is often less formal than a living room, providing a space for relaxation, play, or casual socializing. It may be located near the kitchen or other central areas in the home to encourage family interaction and serve as a multipurpose room for various activities.
- The family room was furnished with a large sectional sofa, plush armchairs, and a coffee table, creating a cozy environment for movie nights.
家庭房配备了一个大的组合沙发、舒适的扶手椅和咖啡桌，为电影之夜营造了一个舒适的环境。
- Children sprawled out on the floor of the family room, playing board games and building forts with blankets and pillows.
孩子们摊开在家庭活动室的地板上，玩着棋盘游戏，用毯子和枕头搭建堡垒。
- Parents sipped coffee in the morning sunlight streaming through the windows of the family room, catching up on the day's news.
父母在早晨的阳光中啜饮咖啡，阳光透过家庭活动室的窗户洒进来，他们正在了解当天的新闻。
- The family room doubled as a home office, with a desk and computer workstation tucked into one corner for remote work and study sessions.
家庭房还兼作家庭办公室，角落里有一张桌子和电脑工作站，用于远程工作和学习。
- Grandparents reminisced about old times in the family room, flipping through photo albums and sharing stories with the younger generation.
祖父母在家庭房里回忆过去的时光，翻看相册并与年轻一代分享故事。
2
家庭房, 家庭套房
a hotel room in which three or four people can stay and sleep, usually for parents and their children
- The family room at the hotel featured a queen-sized bed for the parents and bunk beds for the children, providing comfortable sleeping arrangements for the whole family.
酒店的家庭房配有一张供父母使用的加大双人床和供儿童使用的双层床，为全家人提供了舒适的睡眠安排。
- Traveling families appreciated the spaciousness of the family room, which offered ample room for relaxation and play.
旅行的家庭很欣赏家庭房的宽敞，它提供了充足的空间供放松和玩耍。
- The hotel's family room included a pull-out sofa bed in addition to the main bed, ensuring plenty of sleeping space for parents and kids.
酒店的家庭房除了主床外还包括一张折叠沙发床，确保父母和孩子有充足的睡眠空间。
- Parents and children settled into the family room after a long day of sightseeing, enjoying the convenience of having their own private space within the hotel.
在一天的观光之后，父母和孩子们在家庭房安顿下来，享受着在酒店内拥有自己私人空间的便利。
- The hotel staff provided extra towels and linens upon request, ensuring that every guest in the family room was comfortable and well-cared for.
酒店工作人员应要求提供了额外的毛巾和床单，确保家庭房中的每位客人都感到舒适并得到良好的照顾。