to drag
第三人称
drags
现在进行时
dragging
过去式
dragged
过去完成时
dragged
1
拖, 拉
to pull something with effort along a surface
及物动词
- She drags the suitcase across the airport floor.
她拖着行李箱穿过机场的地板。
- The tractor easily drags the heavy logs through the forest.
拖拉机轻松地拖曳着重木穿过森林。
- He drags the garbage bin to the curb for pickup.
他拖着垃圾桶到路边等待收取。
- Right now, they are dragging the fallen branches to the burn pile.
现在,他们正在把掉落的树枝拖到燃烧堆。
- The tow truck is dragging the stranded car to the repair shop.
拖车正在将抛锚的汽车拖到修理厂。
2
吸, 抽
to suck in or inhale air or smoke
- The smoker took a deep breath and dragged on the cigarette.
吸烟者深吸了一口气,然后吸了一口烟。
- She picked up the hookah pipe and dragged on the mouthpiece, drawing in the flavored smoke.
她拿起水烟管,吸了一口烟嘴,吸入了有味道的烟雾。
- The actor expertly dragged on the vape pen, creating a dramatic effect.
演员熟练地吸了一口电子烟,制造了戏剧性的效果。
3
拖, 落后
to move more slowly than the rest or to linger behind
- During the marathon, some runners started to drag, fatigued by the long distance they had covered.
在马拉松比赛中,一些跑步者开始拖后腿,因为他们已经跑过的长距离而感到疲劳。
- As the day wore on, the energy of the team began to wane, causing a few members to drag during the meeting.
随着一天的过去,团队的精力开始减弱,导致一些成员在会议期间拖后腿。
- The injured athlete tried not to drag but found it challenging to maintain the pace of the other runners.
受伤的运动员试图不拖后腿,但发现很难保持其他跑步者的速度。
- The exhausted cyclist started to drag during the uphill portion of the race.
疲惫的自行车手在比赛的上坡部分开始落后。
- The mechanical issue caused one of the train cars to drag, resulting in delays for the entire commuter line.
机械问题导致火车的一个车厢拖行,导致整个通勤线路延误。
4
拖, 拉
to move in a slow and difficult manner
及物动词
- The injured hiker struggled to drag himself down the mountain.
受伤的徒步旅行者艰难地把自己拖下山。
- The wounded soldier refused to give up and managed to drag himself to safety.
受伤的士兵拒绝放弃,并设法将自己拖到安全的地方。
- After the long hike, she could only drag herself up the steep hill, exhausted and weary.
长途跋涉后,她只能疲惫不堪地拖着自己爬上陡峭的山坡。
- The marathon runner could only drag himself across the finish line after hours of racing.
马拉松选手在数小时的比赛后只能拖着自己穿过终点线。
5
拖, 拉
to compel or force someone or something to come along against their will
及物动词
- The reluctant child had to be dragged to school every morning, protesting the entire way.
不情愿的孩子每天早上都得被拖去学校,一路上都在抗议。
- The manager had to drag the team into a meeting to address the urgent project issues.
经理不得不把团队拖进会议,以解决项目的紧急问题。
- The disinterested teenager had to be dragged to the family gathering.
那个不感兴趣的青少年不得不被拖去参加家庭聚会。
- Frustrated with the stalled negotiations, the mediator had to drag both parties back to the negotiating table.
对陷入僵局的谈判感到沮丧,调解人不得不将双方拖回谈判桌。
- The fearless explorer had to drag his weary companions up the steep mountain slope to reach the summit.
无畏的探险家不得不拖拽他疲惫的同伴爬上陡峭的山坡才能到达山顶。
6
拖延, 缓慢进行
(of time) to move slowly and tediously, often leading to a sense of impatience or boredom
- During the boring meeting, each hour seemed to drag, making it feel like an eternity had passed.
在无聊的会议期间,每小时似乎都在拖沓,让人觉得仿佛过了一个永恒。
- The patient stared at the clock in the hospital room, feeling like time was dragging.
病人盯着病房里的时钟,感觉时间在拖沓。
- As the workers approached the deadline, the final days of the project seemed to drag.
随着工人们接近截止日期,项目的最后几天似乎拖得很慢。
- In the dentist's waiting room, the ticking clock made the time drag.
在牙医的候诊室里,滴答作响的时钟让时间 拖得很慢。
- During the long and uneventful flight, time seemed to drag, leaving passengers anxious to reach their destination.
在漫长而平淡的飞行中,时间似乎拖得很慢,让乘客们急于到达目的地。
7
狠批, 吐槽
to criticize, insult, or call out someone harshly, often in a humorous or exaggerated way
- She dragged him for showing up late.
她因为他迟到而拖拽了他。
- They dragged each other during the roast.
他们在 roast 期间互相拖拽。
- Don't drag me for something I didn't do.
不要因为我没有做的事而拖累我。
- I was dragged by my friends for my outfit choice.
我因为我的服装选择被朋友们拖了。
- She dragged her coworker for messing up the report.
她因为同事搞砸了报告而拖拽了他。