au
teur
复数形式
auteurs
1
作者
a director who has such a significant influence and personal style on a film that is considered their author
An auteur is a filmmaker or director who has such a strong personal influence on their work that their unique style and vision are clearly visible in their films or productions. This term is often used to describe directors who have a distinct, recognizable approach to storytelling, themes, and visual style, making their work uniquely identifiable. An auteur typically has a significant role in various aspects of the production, including writing, directing, and sometimes even editing, contributing to a cohesive and personal artistic expression across their body of work.
- The director is considered an auteur, as their distinctive style and creative vision are evident across all of their films.
这位导演被认为是一位作者导演，因为他们的独特风格和创意愿景在他们所有的电影中都很明显。
- As an auteur, the filmmaker exercises complete artistic control over their projects, shaping every aspect of the film to reflect their personal vision.
作为作者导演，电影制作人对他们的项目行使完全的艺术控制，塑造电影的每一个方面以反映他们的个人愿景。
- Critics and scholars often analyze a director's body of work to identify recurring themes, visual motifs, and storytelling techniques characteristic of their status as an auteur.
评论家和学者经常分析导演的作品，以识别作为auteur其特征的反复出现的主题、视觉主题和叙事技巧。
- The French New Wave movement celebrated directors as auteurs, elevating them to the status of artists whose films bear their unique stamp of authorship.
法国新浪潮运动将导演视为作者来庆祝，将他们提升为艺术家的地位，其电影带有他们独特的创作印记。
- Despite working within the Hollywood studio system, the director remained true to their artistic vision, earning recognition as an auteur for their uncompromising approach to filmmaking.
尽管在好莱坞制片厂体系内工作，这位导演仍忠于他们的艺术愿景，因其在电影制作中不妥协的态度而获得作者导演的认可。