an
ti
pho
ny
复数形式
antiphonies
1
对唱, 应答歌唱
the practice of musical or vocal response between two or more groups, involving involves a call-and-response pattern
- The choir performed the Gregorian chant with beautiful antiphony, alternating between the male and female voices.
合唱团以美丽的对唱形式演唱了格里高利圣歌，男女声交替进行。
- Antiphony added a captivating element to the choral performance, captivating the audience with its expressive back-and-forth vocal exchanges.
对唱为合唱表演增添了一个迷人的元素，以其富有表现力的来回声乐交流吸引了观众。
- In a call-and-response ritual, the religious leader initiates a phrase or prayer, and the congregation responds in antiphony, creating a communal and participatory atmosphere.
在一个呼唤与回应的仪式中，宗教领袖开始一个短语或祈祷，会众以对唱回应，创造了一种共同和参与的氛围。
2
对唱, 轮唱
a verse or song that is composed in such a format, that allows alternating performance between parts in a round
- In the traditional indigenous ceremony, the tribal elder chanted the antiphony, and the participants joined in with their rhythmic responses.
在传统的土著仪式中，部落长老吟唱了对唱，参与者们以他们有节奏的回应加入。
- The traditional wedding ceremony incorporated antiphonies, with the celebrant leading the verses and the couple and guests responding with the designated phrases.
传统的婚礼仪式融入了对唱，由主礼人领唱诗句，新人和宾客则以指定的短语回应。
- With each antiphony, the soloist's voice soared, and the congregation's fervent response filled the sanctuary with a profound sense of unity and devotion.
随着每一首对唱，独唱者的声音高亢，会众的热烈回应使圣所充满了深刻的团结和奉献感。
同义词：