Lingo
lucky at cards, unlucky in love
used to imply that individuals who are fortunate in pursuits of skill or chance may be less successful in matters of love and relationships
The origin of the proverb "lucky at cards, unlucky in love" is difficult to pinpoint, but it has been widely used in Europe since at least the 18th century. The saying reflects the belief that luck tends to balance itself out, implying that those who enjoy success in one aspect of life may experience difficulties in another. It serves as a reminder that lifes fortunes are often unpredictable and may not always be evenly distributed.
1 / 1