Performing an Action or Experiencing (After & Past)

问候, 询问

When I ran into Sarah at the store, she asked after you and wanted to know if you were feeling better.

当我在商店遇到莎拉时，她问起你，想知道你是否感觉好些了。

追赶, 跟随

The dog escaped from the backyard, and the children came after it, trying to bring it back home.

狗从后院逃跑了，孩子们追了上去，试图把它带回家。

着手, 追求

He's spending too much time on social media instead of getting after his work responsibilities.

他没有追求工作责任，而是在社交媒体上花费了太多时间。

追赶, 追求

The detective decided to go after the suspect, who was fleeing the crime scene.

侦探决定追捕逃离犯罪现场的嫌疑人。

照顾, 照料

The nurse looks after the sick patient by monitoring their condition and providing medication.

护士通过监测病情和提供药物来照顾生病的病人。

追赶, 追逐

I'm going to make after the train.

我打算在火车之后追赶。

以...命名, 取名纪念

They decided to name their daughter after her grandmother.

他们决定以祖母的名字命名他们的女儿。

追赶, 追逐

The police had to run after the suspect to apprehend him.

警察不得不追赶嫌疑人以逮捕他。

像, 继承

The little girl strongly takes after her mother.

这个小女孩非常像她的母亲。

飞速超过, 快速掠过

The fast runner blew past others in the race effortlessly.

那位跑得很快的选手在比赛中轻松超过了其他人。

经过, 越过

We'll need to go past the store to reach the park.

我们需要经过商店才能到达公园。

提交, 分享

I need to run past my new project idea with the team before I proceed.

在继续之前，我需要向团队汇报我的新项目想法。