heave - Definition & Meaning | Lingo Dictionary

heave

第三人称

heaves

现在进行时

heaving

过去式

hove

过去完成时

hove

举起, 抬起

to lift upward, often with a significant amount of effort or force

及物动词

After hours of hard work, the construction team managed to heave the massive boulder onto the truck for transport.
经过数小时的艰苦努力，施工队成功地将巨石吊装到卡车上运输。
With a collective effort, the sailors began to heave the anchor out of the water, preparing the ship to set sail.
在集体的努力下，水手们开始将锚从水中拉起，准备船只起航。
Struggling to move the furniture up the narrow staircase, they had to heave the heavy sofa to the second floor.
在狭窄的楼梯上艰难地移动家具时，他们不得不抬起沉重的沙发到二楼。
The athletes heaved the weights with precision and strength during the weightlifting competition.
在举重比赛中，运动员们以精确和力量举起了重量。
In the emergency situation, the rescuers had to heave the injured hiker onto the stretcher and carry them down the mountain.
在紧急情况下，救援人员不得不将受伤的徒步旅行者抬上担架，并将他们带下山。

同义词：

叹息, 深深地呼出一口气

to utter something with visible effort, often accompanied by a deep breath or strain

及物动词

Exhausted from the climb, he heaved a sigh of relief when he finally reached the mountaintop.
攀登使他筋疲力尽，当他最终到达山顶时，他松了一口气。
She heaved a heavy sigh as she contemplated the enormity of the task before her.
她在思考面前任务的艰巨性时，深深地叹了一口气。
The old man heaved a long, weary sigh as he recounted the hardships of his youth.
老人长叹一声，疲惫地讲述着他年轻时的艰辛。
She heaved a sigh of frustration as she struggled to untangle the knots in the fishing line.
当她努力解开钓鱼线上的结时，她沮丧地叹了一口气。
After hours of deliberation, he heaved a resigned sigh and accepted the inevitable outcome.
经过数小时的审议，他沉重地叹了一口气，接受了不可避免的结果。

投掷, 扔

to throw or hurl something forcefully, often with great effort or exertion

及物动词

The sailor heaved the anchor overboard, sending it plunging into the depths of the sea.
水手用力抛出锚，使其坠入深海。
With all his strength, he heaved the boulder off the cliff, watching it tumble down into the valley below.
他用尽全力，将巨石抛下悬崖，看着它滚落到下面的山谷。
To clear the pathway, the workers heaved the heavy logs aside, making way for the equipment.
为了清理通道，工人们将沉重的原木抛到一边，为设备让路。
In the heat of battle, the soldier heaved a grenade towards the enemy lines, hoping to turn the tide of the fight.
在战斗的白热化阶段，士兵向敌方战线投掷了一颗手榴弹，希望能扭转战斗的局势。
With a mighty effort, they heaved the fallen tree trunk out of the road, allowing traffic to pass through.
他们用巨大的努力，举起了倒在路上的树干，让交通得以通行。

作呕, 想吐

to try to throw up or vomit

After eating the spoiled food, he felt nauseous and began to heave uncontrollably.
吃了变质的食物后，他感到恶心并开始无法控制地呕吐。
The strong smell of the garbage made her heave, but she managed to control her gag reflex.
垃圾的强烈气味让她作呕，但她设法控制住了自己的呕吐反射。
The rough seas caused many of the passengers on the boat to heave over the side.
汹涌的海浪使船上的许多乘客倾斜到一边。
The sight of the rotten fruit made him heave, and he quickly turned away.
看到腐烂的水果让他作呕，他迅速转过身去。
Despite her best efforts to calm her stomach, the medication caused her to heave repeatedly.
尽管她尽了最大努力来安抚自己的胃，药物还是让她反复呕吐。

同义词：

举起, 摇摆

to move upward and downward in a rhythmic or spasmodic manner

The ship heaved gently as it rode the ocean waves.
船在海洋波浪上行驶时轻轻地起伏。
With each breath, the wounded soldier's chest heaved with pain.
每一次呼吸，受伤士兵的胸膛都痛苦地起伏。
The earthquake made the ground heave and tremble beneath their feet.
地震使地面在他们脚下隆起并颤抖。
She could feel her heart heave with emotion as she listened to the moving music.
听着动人的音乐，她能感觉到自己的心因情绪而起伏。
The runner's chest heaved as she reached the finish line, exhausted but triumphant.
当跑者到达终点线时，她的胸膛起伏着，疲惫但胜利。

同义词：

喘息, 急促呼吸

to breathe rapidly and laboriously, often due to exhaustion, exertion, or excitement

After running a marathon, he was heaving heavily, trying to catch his breath.
跑完马拉松后，他喘着粗气，试图恢复呼吸。
The dog heaved after chasing the ball relentlessly around the park.
狗在公园里不停地追球后气喘吁吁。
The laborer heaved as he lifted the heavy crate onto the truck bed.
工人气喘吁吁地将沉重的板条箱举到卡车床上。
She heaved after sprinting to catch the bus that was about to leave.
她在冲刺赶即将离开的公交车后气喘吁吁。
With each step up the staircase, his breathing grew heavier, and he began to heave.
随着每一步上楼梯，他的呼吸变得越来越重，并开始气喘吁吁。

同义词：

拉, 推

to move a vessel, often using physical effort or mechanical means to change its position, direction, or speed

及物动词

With the engines at full throttle, the tugboat heaved the massive tanker away from the dock.
引擎全速运转时，拖船拖曳着巨大的油轮离开了码头。
The captain instructed the crew to heave the ship starboard to avoid colliding with the oncoming vessel.
船长指示船员将船转向右舷，以避免与迎面而来的船只相撞。
To dock safely, the captain had to heave the ship astern and then swing it into position.
为了安全停靠，船长不得不拖曳船只后退，然后将其摆动到位。
As they approached the harbor entrance, the pilot directed the crew to heave the ship to port.
当他们接近港口入口时，领航员指挥船员将船移动到左舷。